Traduzione del testo della canzone Saturday Girl - Peace

Saturday Girl (originale)

Saturday girl drifting around
Beauty of Earth embodied as found
Saturday girl
Saturday girl
Heavenly she saunters around
Her perfect meander the drift of a cloud
Pavements are curving, they buckle and warp
She’s effortlessly turning my world as she walks
The silk of her skin, gentle as snow
Legs always walking with somewhere to go
Blood may be blue but lipstick is red
Saturday girl you’re killing me dead

Saturday Girl (traduzione)

Sabato ragazza alla deriva
La bellezza della Terra incarnata come trovata
Sabato ragazza
Sabato ragazza
Celeste lei gironzola
Il suo perfetto meandri è la deriva di una nuvola
I marciapiedi sono curvilinei, si piegano e si deformano
Sta facilmente trasformando il mio mondo mentre cammina
La seta della sua pelle, delicata come la neve
Gambe che camminano sempre con un posto dove andare
Il sangue può essere blu ma il rossetto è rosso
Sabato ragazza mi stai uccidendo a morte