
Data di rilascio: 14.06.2011
Lingua della canzone: norvegese
Idyll(originale) |
Det var solnedgang |
Det var latter, det var sang |
Det var sommerfri |
Det var sjø og magi |
Det var deg og det var meg |
Det var minner som aldri vil dø |
Det var evighet |
Og en sol som farga himmelen rød |
Det var øl |
Berusende ord |
Det var sommer, det var sol |
Det var hjerter i brann |
Blikkstille vann |
Alt på denne jord |
Og det var kjærlighet |
Ja det var kjærlighet |
Minner som aldri vil dø |
En sol som farga himmelen rød, idyll |
Sommer’n var på hell |
Dette var siste kvelden |
Vi lå på rygg, jeg følte meg trygg |
Men frøys litt likavel |
Vi lå og så på stjernene |
Og hørte på sangen fra Ternene |
Vi visste begge hvor det bar |
Og at vi aldri skulle glemme hvordan det var |
Det var øl |
Berusende ord |
Det var sommer, det var sol |
Det var hjerter i brann |
Blikkstille vann |
Alt på denne jord |
Og kanskje en dag vi sees igjen |
Vi stopper og prater og du blir med meg hjem |
Så ser vi med tiden hva som skjer |
Mens vi tenker tilbake på minner og ler |
Det var øl |
Berusende ord |
Det var sommer, det var sol |
Det var hjerter i brann |
Blikkstille vann |
Alt på denne jord |
Og det var kjærlighet |
Ja det var kjærlighet |
Minnene vil aldri dø |
Solen farga himmelen rød, idyll |
Barbeint i varm sjø |
Solen farga himmelen rød |
Minnene vil aldri dø, idyll |
(traduzione) |
Era il tramonto |
C'erano risate, c'erano canti |
Era l'estate libera |
Era mare e magia |
Eri tu e ero io |
Quelli erano ricordi che non moriranno mai |
Era per sempre |
E un sole che tingeva di rosso il cielo |
Era birra |
Parole inebrianti |
Era estate, c'era il sole |
C'erano cuori in fuoco |
Acqua naturale |
Tutto su questa terra |
Ed è stato amore |
Sì era amore |
Ricordi che non moriranno mai |
Un sole che tingeva il cielo di rosso, idillio |
Sommer'n è stato fortunato |
Questa è stata l'ultima sera |
Eravamo sdraiati sulla schiena, mi sentivo al sicuro |
Ma congelati un po' comunque |
Ci siamo sdraiati e abbiamo guardato le stelle |
E ascoltò la canzone di Ternene |
Sapevamo entrambi dove stava andando |
E che non dovremmo mai dimenticare com'era |
Era birra |
Parole inebrianti |
Era estate, c'era il sole |
C'erano cuori in fuoco |
Acqua naturale |
Tutto su questa terra |
E forse un giorno ci rivedremo |
Ci fermeremo a parlare e tu verrai a casa con me |
Poi vedremo col tempo cosa succede |
Mentre ricordiamo e ridiamo |
Era birra |
Parole inebrianti |
Era estate, c'era il sole |
C'erano cuori in fuoco |
Acqua naturale |
Tutto su questa terra |
Ed è stato amore |
Sì era amore |
I ricordi non moriranno mai |
Il sole colorava il cielo di rosso, idillio |
A piedi nudi nel mare caldo |
Il sole colorava di rosso il cielo |
I ricordi non moriranno mai, idillio |