Traduzione del testo della canzone Back Against The Wall - Peezy, Euro, Overlord Scooch

Back Against The Wall (originale)

Sometimes I chill at home, I might just hit the club
Just have that ready on time‚ 'cause bitch‚ I’m in a rush
I done did dirt with niggas and kept it on the hush
Know all these niggas drinking lean‚ feel like it’s 'cause of us
It wasn’t no Instagram shit when I was comin' up
Was raised back when you had to be just who you say you was
Was seeing money and cars, got in my zone quick
Ain’t ask my unc' and them for it, I need my own shit
Know all these niggas talking bricks and bows
Ain’t ever cooked your own food‚ let alone cook a brick of dope
Y’all niggas have the scene, I’m cool with being a ghost
It be the niggas who ain’t did shit that do the most
Back against the wall, shit‚ I had to grind
Waited long enough, now it’s my time to shine
Now all I see is green, yeah, them dollar signs
Don’t wanna hear your fuckin' mouth if you ain’t got a dime
Back against the wall, somethin' had to shake
Couldn’t even get a job, I had to grab the blade
Cuttin' nickel rocks up on my granny plates
'Cause bad bitches don’t respect when you don’t have a pay
My niggas came form rollin' hard and stolen cars
I don’t want to go to far but we done been as broke as y’all
Money come and go, my dawg, grind it out
Fuck bein' a local star, I’m shining now, you do that, you supposed to ball
Overlord, Westside, I say that with my chest out
Old school on Forgis in the backyard of your ex house
Watch got a big bezel, thirty pointer scattered on it
Married to the drug game, unholy matrimony
Came from an era where you might get your shit snatched at Coneys
No, I’m not just rapping, bro, we strapped 'cause we got glasses on us
Monte Carlo with the diamonds skating backwards on it
I bought the Prezi' brand new, it ain’t no scratches on it
Back against the wall, shit, I had to grind
Waited long enough, now it’s my time to shine
Now all I see is green, yeah, them dollar signs
Don’t wanna hear your fuckin' mouth if you ain’t got a dime
Back against the wall, somethin' had to shake
Couldn’t even get a job, I had to grab the blade
Cuttin' nickel rocks up on my granny plates
'Cause bad bitches don’t respect when you don’t have a pay
Yeah, Maxfield’s my first stop when I’m in LA
Bad bitches forever, switch 'em along the way
You having issues with paper, we give this shit away
The only issue I got what I’ma put on today
Louis luggage, I travel in a fashionable way
Luxury items I purchase from stores out of state
Saint Laurent, every now and then I might rock some Fendi
If she bad and she blow me good, I might buy some titties
Trained killers with pistols, they come with license with 'em
In the crib for three months just to ice my pendant
Scam money from hacking and Mike Amiri denim
Gave her Chanel, she won’t forget me, it’s sentimental
Back against the wall, shit, I had to grind
Waited long enough, now it’s my time to shine
Now all I see is green, yeah, them dollar signs
Don’t wanna hear your fuckin' mouth if you ain’t got a dime
Back against the wall, somethin' had to shake
Couldn’t even get a job, I had to grab the blade
Cuttin' nickel rocks up on my granny plates
'Cause bad bitches don’t respect when you don’t have a pay

(traduzione)

A volte mi rilasso a casa, potrei semplicemente andare al club
Tienilo pronto in tempo‚ perché cagna‚ ho di fretta
Ho fatto sporco con i negri e l'ho tenuto in silenzio
Sappi che tutti questi negri che bevono magri‚ si sentono come se fosse causa nostra
Non era una merda di Instagram quando stavo arrivando
È stato resuscitato quando dovevi essere solo chi dici di essere
Stavo vedendo soldi e macchine, sono entrato rapidamente nella mia zona
Non lo chiedo a mio zio e a loro, ho bisogno della mia merda
Conosci tutti questi negri che parlano di mattoni e archi
Non hai mai cucinato il tuo cibo‚ figuriamoci cucinare un mattone di droga
Tutti voi negri avete la scena, mi va bene essere un fantasma
Sono i negri che non hanno fatto un cazzo che fanno di più
Con le spalle al muro, merda‚ ho dovuto macinare
Ho aspettato abbastanza a lungo, ora è il mio momento di brillare
Ora tutto ciò che vedo è verde, sì, quei simboli del dollaro
Non voglio sentire la tua fottuta bocca se non hai un centesimo
Con le spalle al muro, qualcosa doveva tremare
Non riuscivo nemmeno a trovare un lavoro, dovevo afferrare la lama
Il taglio del nichel fa scalpore sui piatti di mia nonna
Perché le puttane cattive non rispettano quando non hai una paga
I miei negri sono venuti da macchine rotolando dure e rubate
Non voglio andare lontano, ma siamo stati al verde come tutti voi
I soldi vanno e vengono, caro mio, macinali
Fanculo essere una star locale, sto brillando ora, lo fai, dovresti ballare
Overlord, Westside, lo dico con il petto in fuori
Vecchia scuola su Forgis nel cortile della tua ex casa
L'orologio ha una grande lunetta, trenta puntatori sparsi su di essa
Sposato con il gioco della droga, matrimonio empio
Proviene da un'era in cui potresti farti strappare la merda a Coneys
No, non sto solo rappando, fratello, ci siamo legati perché abbiamo gli occhiali addosso
Monte Carlo con i diamanti che pattinano al contrario
Ho comprato il Prezi nuovo di zecca, non ci sono graffi
Con le spalle al muro, merda, ho dovuto macinare
Ho aspettato abbastanza a lungo, ora è il mio momento di brillare
Ora tutto ciò che vedo è verde, sì, quei simboli del dollaro
Non voglio sentire la tua fottuta bocca se non hai un centesimo
Con le spalle al muro, qualcosa doveva tremare
Non riuscivo nemmeno a trovare un lavoro, dovevo afferrare la lama
Il taglio del nichel fa scalpore sui piatti di mia nonna
Perché le puttane cattive non rispettano quando non hai una paga
Sì, Maxfield è la mia prima tappa quando sono a Los Angeles
Puttane cattive per sempre, cambiale lungo la strada
Se hai problemi con la carta, ti regaliamo questa merda
L'unico problema che ho ottenuto quello che indosso oggi
Louis, viaggio alla moda
Articoli di lusso che acquisto da negozi al di fuori dello stato
Saint Laurent, ogni tanto potrei spaccare un po' di Fendi
Se lei è cattiva e mi succhia bene, potrei comprare delle tette
Assassini addestrati con le pistole, vengono con la licenza con loro
Nella culla per tre mesi solo per ghiacciare il mio ciondolo
Soldi truffati dall'hacking e dal denim di Mike Amiri
Le ho regalato Chanel, non mi dimenticherà, è sentimentale
Con le spalle al muro, merda, ho dovuto macinare
Ho aspettato abbastanza a lungo, ora è il mio momento di brillare
Ora tutto ciò che vedo è verde, sì, quei simboli del dollaro
Non voglio sentire la tua fottuta bocca se non hai un centesimo
Con le spalle al muro, qualcosa doveva tremare
Non riuscivo nemmeno a trovare un lavoro, dovevo afferrare la lama
Il taglio del nichel fa scalpore sui piatti di mia nonna
Perché le puttane cattive non rispettano quando non hai una paga