Traduzione del testo della canzone Induction Speech - Young Money, Euro

Induction Speech (originale)

This is my hall of fame induction speech
You are far too kind
Check uh
We went from quarter juices from the corner to wine glasses
We pass blunts, Thinking about the past as the time passes
I went from roamin hallways with a backpack trying to find classes
To ducking off the girls who snuck backstage tryna find passes
Went from ripped shoes looking through hand me downs, trying to find my look
And now it’s to overlook the Water views thanks to my rhyme book
Thanks to my flows now you’ll be more than good if you pay for my verses
With Punchlines, you’ll be KO backwards if you buy my hooks
Okay, you might not have got that
That means OK, as in doing okay
I mean who would have thought that?
That I’d be doing this
Back in the old days I couldn’t have bought that
But I was sold the dream
I ran away with it.
Now look what I brought back
I might have changed
Is what the niggas that I used to know say
I’ve brought change
Is what the niggas that I call my bro say
That’s all I hear
The family is all right here
I swear that’s all I hear.
(Yeah)
For as long as I’m here, We all right here
(Yeah)
I think I’m getting wasted tonight
I realized that I made it tonight
You gotta here just how I made it tonight
Cause it’s crazy how I made it
And tonight Is the Night
I think realized that I made it tonight
Raise your glass.
Let’s make a toast and celebrate it tonight
You could be anywhere in the world
You’re here with me
I know what it takes to get here
And I’m glad that you could make it tonight
So cheers
I flew afternoon and made it by night
I landed, the flight was amazing
I just stayed up and write
Chauffeur was waiting with a sign
Except my name wasn’t right
The drive was scenic
The night was dark and the lobby was white
Reminded I forgot to text Mack I made it
I typed «I made it»
He hit me back like «check in»
I told him «I appreciate it"like twice
Scooped me up in the ghost
And headed to the skate park
Bumping some old Jigga
The same song I think it played like twice
Under the street lights in Miami thinking
«Damn this is life»
With no hype, never dropped a song
I’m just saying I’m nice
Trying to prove Santi right the only one that
Said I was nice
And all along, he believed in me
All along
I’m out to prove wrong (anyone is out)
Whoever said I would do wrong motherfucker
And stunta went to Birdman to stunta to uncle stunta
And Tune went from Lil Wayne to Tune to my big brother
Man, Slim just told me it’s my time
I gotta call my mom and tell her
(Yeah)
This some real shit
But I, I don’t think I’m done yet
Check It
I’ve waited, Days after days
I’ve grown, age after age
I’ve ripped, page after page
Now I’m running, Stage after stage
With a story
Coming from nothing to dinner
In a house with mad stories
Now every night is thrill
We leave the club with mad stories
Now bad bitches love me
And good girls go bad for me
I’m having a good night
Drinking everything that’s bad for me
I’m on all of that
Only because I can sort of rap
I mean Kinda, sort of I’m all that
I want it all so order that and let’s toast
I think I’m getting wasted tonight
I realized that I made it tonight
You gotta here just how I made it tonight
Cause it’s crazy how I made it
And tonight Is the Night
I think I realized that I made it tonight
So Raise your glass.
Let’s make a toast to
Celebrate it tonight
You could be anywhere in the world
You’re here with me
I know what it takes to get here
So I’m glad that you could make it
Hold up, Bring it back
I think I’m getting wasted tonight.
(Uh)
I said I realized that I made it tonight.
(Yeah)
You gotta here just how I made it tonight.
(Woo)
Cause it’s crazy how I made it
And tonight Is the Night
I think realized that I made it tonight
So raise your glass.
Let’s make a toast to celebrate it tonight
You could be anywhere in the world
You’re here with me
I know what it takes to get here
And I’m glad that you could make it tonight
So cheers
(Yeah)
(It's young money)

(traduzione)

Questo è il mio discorso di introduzione alla Hall of Fame
Sei troppo gentile
Controlla
Siamo passati dai succhi di quarto dall'angolo ai bicchieri da vino
Passiamo contundenti, pensando al passato mentre il tempo passa
Sono andato dai corridoi vagabondi con uno zaino cercando di trovare lezioni
Per scacciare le ragazze che si sono intrufolate nel backstage cercando di trovare i pass
Sono passato dalle scarpe strappate guardandomi attraverso le mani, cercando di trovare il mio look
E ora tocca a trascurare le viste sull'acqua grazie al mio libro di rime
Grazie ai miei flussi ora sarai più che bravo se paghi per i miei versi
Con Punchlines, sarai KO all'indietro se acquisti i miei ganci
Ok, potresti non averlo capito
Ciò significa OK, come nel fare bene
Voglio dire, chi l'avrebbe mai pensato?
Che lo farei
Ai vecchi tempi non avrei potuto comprarlo
Ma mi è stato venduto il sogno
Sono scappato con esso.
Ora guarda cosa ho portato indietro
Potrei essere cambiato
È ciò che dicono i negri che conoscevo
Ho portato il cambiamento
È ciò che dicono i negri che chiamo mio fratello
Questo è tutto ciò che sento
La famiglia sta bene qui
Giuro che è tutto ciò che sento.
(Sì)
Finché sono qui, siamo tutti qui
(Sì)
Penso di essermi ubriacato stasera
Mi sono reso conto di averlo fatto stasera
Devi qui proprio come l'ho fatto stasera
Perché è pazzesco come l'ho fatto
E stasera è la notte
Penso di aver capito che ce l'ho fatta stasera
Alza il tuo bicchiere.
Facciamo un brindisi e festeggiamo stasera
Potresti essere ovunque nel mondo
Sei qui con me
So cosa serve per arrivare qui
E sono felice che tu possa farcela stasera
Quindi applausi
Ho volato nel pomeriggio e ce l'ho fatta di notte
Sono atterrato, il volo è stato fantastico
Sono rimasto alzato e ho scritto
L'autista stava aspettando con un segno
Solo che il mio nome non era corretto
Il viaggio è stato panoramico
La notte era buia e la lobby era bianca
Ricordato che ho dimenticato di scrivere a Mack che ce l'ho fatta
Ho digitato «ce l'ho fatta»
Mi ha risposto come "fare il check-in"
Gli dissi «Lo apprezzo" tipo due volte
Mi ha raccolto nel fantasma
E si diresse allo skate park
Sbattere qualche vecchio Jigga
La stessa canzone che penso sia stata suonata due volte
Sotto i lampioni nel pensiero di Miami
«Dannazione, questa è la vita»
Senza clamore, non ha mai lasciato cadere una canzone
Sto solo dicendo che sono gentile
Cercando di dimostrare a Santi che aveva ragione l'unico
Ho detto che ero gentile
E per tutto il tempo ha creduto in me
Per tutto il tempo
Voglio dimostrare che mi sbaglio (chiunque è fuori)
Chiunque abbia detto che avrei fatto male figlio di puttana
E la stunta è andata da Birdman a stuntare da zio stunta
E Tune è passato da Lil Wayne a Tune a mio fratello maggiore
Amico, Slim mi ha appena detto che è il mio momento
Devo chiamare mia mamma e dirglielo
(Sì)
Questa è una vera merda
Ma io, non penso di aver ancora finito
Controllalo
Ho aspettato, giorni dopo giorni
Sono cresciuto, età dopo età
Ho strappato, pagina dopo pagina
Ora sto correndo, tappa dopo tappa
Con una storia
Venendo dal nulla a cena
In una casa con storie folli
Ora ogni notte è emozionante
Lasciamo il club con storie folli
Ora le puttane cattive mi amano
E le brave ragazze vanno male per me
Sto passando una buona notte
Bere tutto ciò che è male per me
Sono su tutto questo
Solo perché riesco a fare rap
Intendo un po', in qualche modo sono tutto questo
Voglio tutto, quindi ordinalo e brindiamo
Penso di essermi ubriacato stasera
Mi sono reso conto di averlo fatto stasera
Devi qui proprio come l'ho fatto stasera
Perché è pazzesco come l'ho fatto
E stasera è la notte
Penso di aver capito che ce l'ho fatta stasera
Quindi alza il bicchiere.
Facciamo un brindisi a
Festeggia stasera
Potresti essere ovunque nel mondo
Sei qui con me
So cosa serve per arrivare qui
Quindi sono felice che tu ce l'abbia fatta
Aspetta, riportalo indietro
Penso di essermi ubriacato stasera.
(Uh)
Ho detto che mi sono reso conto di averlo fatto stasera.
(Sì)
Devi qui proprio come l'ho fatto stasera.
(Corteggiare)
Perché è pazzesco come l'ho fatto
E stasera è la notte
Penso di aver capito che ce l'ho fatta stasera
Quindi alza il bicchiere.
Facciamo un brindisi per festeggiarlo stasera
Potresti essere ovunque nel mondo
Sei qui con me
So cosa serve per arrivare qui
E sono felice che tu possa farcela stasera
Quindi applausi
(Sì)
(Sono soldi giovani)