Traduzione del testo della canzone Oppsalgutt og stolt - Pegasus

Oppsalgutt og stolt (originale)

Svein finner morra’n å blir mødt av kald hard luft og Terjes budbil durer fort
forbi.
I femte etasje der hvor advokaten bor, henger skjorta I hans vindu rein og fin.
Super matbutikken har svenskene kjøpt opp, stive priser drar inn sikkert mer en nok.
Vi aktiverer bilalarmer, titter opp på skrå og ser Marit vinke som hun aldri
gjøare.
Vi pleide å leke sammen mye nåare vi var små, vi snakker ikke sammen sånn som
føare.
Mange av nabone har flytta, noen langt av sted, men Svein skal bo her livet ut fordet.
Han er en Oppsalgutt og stolt, her føler han seg hjemme, å mange gode minner
finnes der.
Oppsalgutt og stolt, han vil at hans familie skal vokse opp her.
Svein var omringa av ett ganske hardt miljø, framtidsplaner krevde ett
glassklart sinn.
Han så at venna hans glei ufrvillig ut, noen døde andre bura
inn.
Om han tenker tilbake på de siste 20 åare, er først livet komfortabelt her og
nå.
Han er en Oppsalgutt og stolt, her føler han seg hjemme, å mange gode minner
finnes der.
Oppsalgutt og stolt, han vil at hans familie skal vokse opp her.
Svein ser på sønnen med ett langt omtenksomt blikk, vil han få det like tøft
som far?
Han veit at tida har forandra seg enormt, siden dengang han var selv
ett barn.
Han forventer nok ikke at hans barn skal få til alt, det er vanskelig nok å
vokse opp overalt.
Han er en Oppsalgutt og stolt, her føler han seg hjemme, å mange gode minner
finnes der.
Oppsalgutt og stolt, han vil at hans familie skal vokse opp her.

Oppsalgutt og stolt (traduzione)

Svein scopre che sua madre viene accolta da un'aria fredda e dura e il corriere di Terje corre veloce
passato.
Al quinto piano, dove abita l'avvocato, la maglietta della sua finestra è bella e pulita.
Gli svedesi hanno comprato il super fruttivendolo, i prezzi rigidi probabilmente costeranno più che sufficienti.
Attiviamo gli allarmi delle auto, guardiamo in alto e vediamo Marit che saluta come non ha mai fatto
gjoare.
Giocavamo molto insieme quando eravamo piccoli, non ci parliamo così
farare.
Molti dei vicini si sono trasferiti, alcuni lontano, ma Svein vivrà qui per tutta la vita.
È un ragazzo di Uppsala e fiero, qui si sente a casa, di tanti bei ricordi
è lì.
Uppsala ragazzo e orgoglioso, vuole che la sua famiglia cresca qui.
Svein era circondato da un ambiente piuttosto duro, i piani futuri lo richiedevano
senso cristallino.
Vide che il suo amico scivolava involontariamente, alcuni morivano altre gabbie
Locanda.
Se ripensa agli ultimi 20 anni, la prima vita è a suo agio qua e là
adesso.
È un ragazzo di Uppsala e fiero, qui si sente a casa, di tanti bei ricordi
è lì.
Uppsala ragazzo e orgoglioso, vuole che la sua famiglia cresca qui.
Svein guarda suo figlio con uno sguardo lungo e pensieroso, lo otterrà altrettanto duro
che ottiene?
Sa che il tempo è cambiato enormemente da quando era se stesso
un bambino.
Probabilmente non si aspetta che i suoi figli ottengano tutto, è già abbastanza difficile
crescere ovunque.
È un ragazzo di Uppsala e fiero, qui si sente a casa, di tanti bei ricordi
è lì.
Uppsala ragazzo e orgoglioso, vuole che la sua famiglia cresca qui.