Traduzione del testo della canzone You - Pegboy

You (originale)

You, you feel life’s a calamity
You, you’re not sure who you are
You, you wish you could be someone else
You, you wish that it won’t be too far
You, you wish you could be better now
Bet, the grinds getting tougher
Bet, you wish you could be something else
Sometimes life seems much rougher
All your castles of sand have blown away
You’re no different then they are
Though your castles of sand are blown away
You’re no different then they are
You, you wish you could be satisfied
Feel the rope get tighter
Try, I know that it’s withing your sight
Feel the chain get lighter
All your castles of sand seem blown away
You’re no different than they are
Though your castles of sand have blown away
You’re no different than they are
Why on earth would you have dreams anyway
That’s the difference so far

You (traduzione)

Tu, senti che la vita è una calamità
Tu, non sei sicuro di chi sei
Tu, vorresti poter essere qualcun altro
Tu, vorresti che non fosse troppo lontano
Tu, vorresti poter essere migliore ora
Scommetto, la fatica si fa più dura
Scommetto che vorresti poter essere qualcos'altro
A volte la vita sembra molto più dura
Tutti i tuoi castelli di sabbia sono stati spazzati via
Non sei diverso da loro
Anche se i tuoi castelli di sabbia sono spazzati via
Non sei diverso da loro
Tu, vorresti essere soddisfatto
Senti la corda stringersi
Prova, lo so che è alla tua vista
Senti la catena diventare più leggera
Tutti i tuoi castelli di sabbia sembrano spazzati via
Non sei diverso da loro
Anche se i tuoi castelli di sabbia sono stati spazzati via
Non sei diverso da loro
Perché mai avresti sogni comunque
Questa è la differenza finora