Traduzione del testo della canzone I See a Million People - Peggy Lee, Benny Goodman

I See a Million People (originale)

I see a million people, but all I can see is you
I hear a million voices, but only your voice comes through
I wait for your footsteps, I’ve waited before
I know if it’s you if you knock at my door
I know you’re around by the sound of my pounding heart!
I see a million faces, but what do I really see?
A million little traces keep bringing you back to me
And try as I may to forget to care
What can I do if you’re always there?
I see a million people, but all I can see is you!

I See a Million People (traduzione)

Vedo un milione di persone, ma tutto ciò che riesco a vedere sei tu
Sento un milione di voci, ma solo la tua voce arriva
Aspetto i tuoi passi, ho aspettato prima
So se sei tu se bussi alla mia porta
So che sei in giro dal suono del mio cuore che batte!
Vedo un milione di volti, ma cosa vedo davvero?
Un milione di piccole tracce continuano a riportarti da me
E per quanto mi è possibile, cercare di dimenticare di preoccuparsi
Cosa posso fare se ci sei sempre?
Vedo un milione di persone, ma tutto ciò che riesco a vedere sei tu!