Traduzione del testo della canzone Don't Ever Leave Me - Peggy Lee, George Shearing

Don't Ever Leave Me (originale)

I was created for one man alone
It wasn’t easy to find
Now that I found him, I wonder just how
I could have lived right up to now
Now that I am something completed by you
I am no one, just part of two
Don’t ever leave me, now that you’re here
Here is where you belong
Ev’rything seems so right when you’re near
When you’re away it’s all wrong
I’m so dependent, when I need comfort
I always run to you
Don’t ever leave me, 'cause if you do
I’ll have no one to run to
Don’t ever leave me alone

Don't Ever Leave Me (traduzione)

Sono stato creato per un solo uomo
Non è stato facile da trovare
Ora che l'ho trovato, mi chiedo come fare
Avrei potuto vivere fino ad ora
Ora che sono qualcosa di completato da te
Non sono nessuno, solo una parte di due
Non lasciarmi mai, ora che sei qui
Ecco dove appartieni
Tutto sembra così giusto quando sei vicino
Quando sei via è tutto sbagliato
Sono così dipendente, quando ho bisogno di conforto
Corro sempre da te
Non lasciarmi mai, perché se lo fai
Non avrò nessuno da cui correre
Non lasciarmi mai solo