Traduzione del testo della canzone Locura - Pepe : Vizio, Kabasaki, NIGHT PRAYERS

Locura (originale)

¡Oye!
¿Qué te pasó que estás rota?
¿Qué es lo que te hizo ese hombre?
¿Qué es lo que te hizo ese idiota?
Yo me acuerdo de esa noche
Que te quitaba la ropa
Qué bien sonaba mi nombre
Cuando salía de tu boca
La vida es una locura, locura‚ mai
Locura‚ locura‚ locura mai
La vida es una locura, locura, mai
Locura‚ locura, locura mai
Si no sientes nada cuando os mira’i
Olvida las dudas y dile goodbye
La vida es una locura, locura‚ mai
Locura, locura, locura mai
Te crees que tos te dan lo que tu exiges
Me pide que esté siempre y no es posible
Mira que lo nuestro era increíble
Ese diablo a ti te trata horrible
Pa' que seque tus lágrimas me llamas
Pa' que apague tu fuego tú me llama'
Conmigo es rico y el siempre esta de malas
Es que ese tipo no te quiere no te ama
Deja en tu mente una puerta abierta
Escápate conmigo si él te molesta
Puedes pedirle al mundo tu suerte de vuelta
O marcharte pronto si ese no despierta
Tu no necesitas que te controlen
Ni más amores, ni más amores
¡Oye!
¿Qué te pasó que estás rota?
¿Qué es lo que te hizo ese hombre?
¿Qué es lo que te hizo ese idiota?
Yo me acuerdo de esa noche
Que te quitaba la ropa
Qué bien sonaba mi nombre
Cuando salía de tu boca
La vida es una locura, locura, mai
Locura, locura, locura mai
La vida es una locura, locura, mai
Locura, locura, locura mai
Si no sientes nada cuando mira’i
Olvida las dudas y dile goodbye
La vida es una locura, locura, mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai
Mami siéndote sincero
No tengo tiempo ni dinero
Pero por ti te guardo un pico
Te saco un ratico y donde quieras nos comemos
Dice que esta fría, que no confía en él
Se siente vacía, me tira al MD
Ese culito azul, ay ma' que bien te ves
El arte de sus nudes, la historia de su piel
Yo quiero conocerla ahora
Tu mira' me va a comer, mami déjame saber
Si nos vamos tu y yo un rato a solas
Tú pon azúcar pal café, yo un porrito en San Miguel
Y dejamos que pasen las horas
Tu quitándome la sed, él llamándote otra vez
A ti ya nadie te controla
Dile que te va perder
Porque no sabe tener
Una joya a la que no valora
¡Oye!
¿Qué te pasó que estás rota?
¿Qué es lo que te hizo ese hombre?
¿Qué es lo que te hizo ese idiota?
Yo me acuerdo de esa noche
Que te quitaba la ropa
Qué bien sonaba mi nombre
Cuando salía de tu boca
La vida es una locura, locura, mai
Locura, locura, locura mai
La vida es una locura, locura, mai
Locura, locura, locura mai
Si no sientes nada cuando mira’i
Olvida las dudas y dile goodbye
La vida es una locura, locura, mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai
Locura, locura, locura mai

(traduzione)

Ascolta!
Cosa ti è successo che sei rotto?
Cosa ti ha fatto quell'uomo?
Cosa ti ha fatto quell'idiota?
Ricordo quella notte
che ti ha tolto i vestiti
Come suonava bene il mio nome
Quando è uscito dalla tua bocca
La vita è pazza, pazza‚ mai
Follia‚ follia‚ follia mai
La vita è pazza, pazza, mai
Follia, follia, follia mai
Se non senti niente quando ti guarda
Dimentica i dubbi e saluta
La vita è pazza, pazza‚ mai
Follia, follia, follia mai
Pensi che tutti ti diano ciò che chiedi
Mi chiede di essere sempre e non è possibile
Guarda, il nostro è stato incredibile
Quel diavolo ti tratta in modo orribile
Per asciugare le tue lacrime mi chiami
Pa' per spegnere il fuoco mi chiami'
Con me è ricco e sta sempre male
È quel ragazzo che non ti ama, non ti ama
Lascia una porta aperta nella tua mente
Scappa con me se ti dà fastidio
Puoi chiedere al mondo la tua fortuna
O andartene presto se quello non si sveglia
Non hai bisogno di essere controllato
Niente più amori, niente più amori
Ascolta!
Cosa ti è successo che sei rotto?
Cosa ti ha fatto quell'uomo?
Cosa ti ha fatto quell'idiota?
Ricordo quella notte
che ti ha tolto i vestiti
Come suonava bene il mio nome
Quando è uscito dalla tua bocca
La vita è pazza, pazza, mai
Follia, follia, follia mai
La vita è pazza, pazza, mai
Follia, follia, follia mai
Se non senti niente quando mi guardi
Dimentica i dubbi e saluta
La vita è pazza, pazza, mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai
La mamma è onesta
Non ho tempo o soldi
Ma per te tengo un picco
Ci metto un po' e mangiamo dove vuoi
Dice che ha freddo, che non si fida di lui
Sembra vuoto, mi lancia al MD
Quel culetto blu, oh ma quanto sei bello
L'arte dei suoi nudi, la storia della sua pelle
Voglio incontrarla adesso
Il tuo aspetto mi mangerà, mamma fammelo sapere
Se tu ed io andiamo da soli per un po'
Tu metti lo zucchero per il caffè, io una canna a San Miguel
E lasciamo passare le ore
Tu che plachi la mia sete, lui ti chiama di nuovo
Nessuno ti controlla più
digli che ti perderà
perché non sa avere
Un gioiello che non valorizza
Ascolta!
Cosa ti è successo che sei rotto?
Cosa ti ha fatto quell'uomo?
Cosa ti ha fatto quell'idiota?
Ricordo quella notte
che ti ha tolto i vestiti
Come suonava bene il mio nome
Quando è uscito dalla tua bocca
La vita è pazza, pazza, mai
Follia, follia, follia mai
La vita è pazza, pazza, mai
Follia, follia, follia mai
Se non senti niente quando mi guardi
Dimentica i dubbi e saluta
La vita è pazza, pazza, mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai
Follia, follia, follia mai