Testi di Amelie - Pereza

Amelie (originale)

Yo sólo busco
Que me tiemblen las piernas
Que seas de esas
Que nadie recomienda
Yo sólo busco
Que nadie lo entienda
Que nos rajen por la espalda al pasar
Que nos siga la prensa
Encendernos con las manos
Fue más de la cuenta
Y yo que creía que estaba
Que estaba de vuelta
Aviones a punto de salir
Pasiones de gitanos
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes ganado
Yo sólo busco
Que me tiemblen las piernas
Que seas de esas
Que nadie recomienda
Yo sólo busco
Que nadie lo entienda
Pero cuando esté roto escuchar
Que merece la pena
Encendernos con las manos
Fue más de la cuenta
Y yo que creía que estaba
Que estaba de vuelta
Aviones a punto de salir
Pasiones de gitanos
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes ganado
Canciones a punto de parir
Nacieron un verano
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes cagado
Aviones a punto de salir
Pasiones de gitanos
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes ganado
Pequeña sonrisa de Amelie
Me tienes calado

(traduzione)

sto solo guardando
mi tremano le gambe
che tu sei uno di quelli
che nessuno consiglia
sto solo guardando
che nessuno capisce
Che ci hanno tagliato alla schiena quando siamo passati
lascia che la stampa ci segua
Illuminaci con le nostre mani
Era più del conto
E pensavo di esserlo
quello era tornato
Aerei in partenza
passioni gitane
Il piccolo sorriso di Amelie
mi hai fatto vincere
sto solo guardando
mi tremano le gambe
che tu sei uno di quelli
che nessuno consiglia
sto solo guardando
che nessuno capisce
Ma quando sono a pezzi ascolta
Ne vale la pena
Illuminaci con le nostre mani
Era più del conto
E pensavo di esserlo
quello era tornato
Aerei in partenza
passioni gitane
Il piccolo sorriso di Amelie
mi hai fatto vincere
Canzoni che stanno per partorire
Sono nati un'estate
Il piccolo sorriso di Amelie
mi hai fregato
Aerei in partenza
passioni gitane
Il piccolo sorriso di Amelie
mi hai fatto vincere
Il piccolo sorriso di Amelie
mi hai bloccato