Traduzione del testo della canzone Hand Cart Bwoy - Perfect

Hand Cart Bwoy (originale)

Princess just hold on pon I and I hand
I will never mek the I falter [
The journey soon ends
See I and I gates upon the rock deh
She get whole heap a love and joy from the hand cart bwoy
bobo
youth whose name Fitzroy
Round a market mi juggle pepper and pak choi
She never know she woulda deh wid I
She get whole heap a love and joy from the hand cart bwoy
A the same likkle bobo youth whose name Fitzroy
Round a market mi juggle pak choi
She never know she woulda deh wid I
I’m trodding from the mountains
Pon mi foot a pure red dirt
Crucus bag dem stitch up and the cabbage well cut
bout a dozen I-trate pon mi shirt
I’ve got peppers, some ripe bananas and some peanuts
I met this princess in the market standing by the culvert
I could see that all she need was I and I comfort
Sey she come from up a River Gut
But she’s coming home to my little hut
She always
admire when I glorify the King
And how I seal my turban each and every morning
Sipping a little water from the spring
I push my cart and dance and sing
Oh what a loving, caring woman you are
And what I am thankful for?
She never tek no money from no superstar
I’ll be there for you no matter what’s the circumstnce
Rastafari is the light from a distance
Princess trod on and skillful guidance

(traduzione)

Principessa, tieni solo pon io e io la mano
Non farò mai vacillare [
Il viaggio finisce presto
Vedi io e io porte sulla roccia deh
Riceve tutto un amore e una gioia dal carrello a mano bwoy
bobo
giovane il cui nome Fitzroy
Intorno a un mercato mi destreggiano tra pepe e pak choi
Non ha mai saputo che l'avrebbe fatto con me
Riceve tutto un amore e una gioia dal carrello a mano bwoy
Un lo stesso ragazzo bobo giovane il cui nome Fitzroy
Intorno a un mercato mi giocoliere pak choi
Non ha mai saputo che l'avrebbe fatto con me
Sto camminando dalle montagne
Pon mi foot una pura terra rossa
Crucus bag dem stitch up e il cavolo cappuccio ben tagliato
su una dozzina di pon mi I-trate
Ho dei peperoni, delle banane mature e delle arachidi
Ho incontrato questa principessa al mercato vicino al canale sotterraneo
Ho potuto vedere che tutto ciò di cui aveva bisogno eravamo io e mi conforta
Sey viene da un fiume Gut
Ma sta tornando a casa nella mia piccola capanna
Lei sempre
ammiro quando glorifico il re
E come suggello il mio turbante ogni mattina
Sorseggiando un po' d'acqua di sorgente
Spingo il mio carrello e ballo e canto
Oh che donna amorevole e premurosa sei
E per cosa sono grato?
Non ha mai chiesto soldi a nessuna superstar
Sarò lì per te, qualunque siano le circostanze
Rastafari è la luce da lontano
La principessa calpestò e una guida abile