Traduzione del testo della canzone Masquerade - Persuader

Masquerade (originale)

As the hours are turning into days
I pinch my skin, not sure that I’m awake or dead
Emotions carved in stone we are
Sons of the morning, daughters of the day
Buried and fading
No more charades
Love
A masquerade
Another day to spend in silence
Another way to do you wrong
So many open wounds that’re never gonna heal
This is the time, the place, the hour
Set me free
Sanity reformation, the shape I can’t resist
I close the door and open up the next
I’m crawling back to nothing
In hell I’m doing you right, wicked and cold
The break of dawn relieves demise
No more charades
Love
A masquerade
Another day to spend in silence
Another way to do you wrong
So many open wounds that’re never gonna heal
This is the time, the place, the hour
Set me free
Falling illusions
A dream I can’t forget
Remembrance not enough
I’ll end it here right now
Let’s have some Armageddon
The ashes of what once was
Brings the torment to enslave
Another day to spend in silence
Another way to do you wrong
So many open wounds that’re never gonna heal
This is the time, the place, the hour
Set me free

Masquerade (traduzione)

Mentre le ore si stanno trasformando in giorni
Mi pizzico la pelle, non sono sicuro di essere sveglio o morto
Emozioni scolpite nella pietra siamo noi
Figli del mattino, figlie del giorno
Sepolto e sbiadito
Niente più sciarade
Amore
Una sfilata
Un altro giorno da passare in silenzio
Un altro modo per farti male
Tante ferite aperte che non guariranno mai
Questa è l'ora, il luogo, l'ora
Liberarmi
Riforma della sanità mentale, la forma a cui non posso resistere
Chiudo la porta e apro quella successiva
Sto tornando indietro al niente
All'inferno ti sto facendo bene, malvagio e freddo
L'alba allevia la morte
Niente più sciarade
Amore
Una sfilata
Un altro giorno da passare in silenzio
Un altro modo per farti male
Tante ferite aperte che non guariranno mai
Questa è l'ora, il luogo, l'ora
Liberarmi
Illusioni che cadono
Un sogno che non posso dimenticare
Il ricordo non basta
Lo finirò qui subito
Facciamo un po' di Armageddon
Le ceneri di ciò che era una volta
Porta il tormento a ridurre in schiavitù
Un altro giorno da passare in silenzio
Un altro modo per farti male
Tante ferite aperte che non guariranno mai
Questa è l'ora, il luogo, l'ora
Liberarmi