Testi di Foggy Dew - Pertness

Foggy Dew (originale)

'Twas down the glen one Easter morn
To a city fair rode I
When Ireland’s line of marching men
In squadron passed me by
Right proudly high over Dublin town
They hung out a flag of war
'Twas better to die 'neath an Irish sky
Than at Suvla or Sud el Bar
No pipe did hum, no battle drum
Did sound its dread tattoo
But the Angelus bell o’er the Liffey’s swell
Rang out in the foggy dew
Right proudly high over Dublin town
They hung out a flag of war
'Twas better to die 'neath an Irish sky
Than at Suvla or Sud el Bar
And from the plains of Royal Meath
Strong men came hurrying through
While Brittanials sons with their long-range guns
Sailed in from the foggy dew
'Twas down the glen one Easter morn
To a city fair rode I
When Ireland’s line of marching men
In squadrons passed me by
But the Angelus bell o’er the Liffey’s swell
Rang out in the foggy dew
But the Angelus bell o’er the Liffey’s swell
Rang out in the foggy dew

(traduzione)

«Era in fondo alla valle un mattino di Pasqua
A una fiera cittadina ho guidato I
Quando la linea degli uomini in marcia dell'Irlanda
In squadron mi è passato accanto
Proprio orgogliosamente in alto sopra la città di Dublino
Hanno appeso una bandiera di guerra
Era meglio morire sotto un cielo irlandese
Che al Suvla o al Sud el Bar
Nessuna pipa ronzava, nessun tamburo da battaglia
Suonava il suo terribile tatuaggio
Ma la campana dell'Angelus sul mare di Liffey
Risuonò nella rugiada nebbiosa
Proprio orgogliosamente in alto sopra la città di Dublino
Hanno appeso una bandiera di guerra
Era meglio morire sotto un cielo irlandese
Che al Suvla o al Sud el Bar
E dalle pianure di Meath Reale
Uomini forti passarono di corsa
Mentre i figli dei Brittani con le loro pistole a lungo raggio
Salpato dalla rugiada nebbiosa
«Era in fondo alla valle un mattino di Pasqua
A una fiera cittadina ho guidato I
Quando la linea degli uomini in marcia dell'Irlanda
In squadroni mi sono passato accanto
Ma la campana dell'Angelus sul mare di Liffey
Risuonò nella rugiada nebbiosa
Ma la campana dell'Angelus sul mare di Liffey
Risuonò nella rugiada nebbiosa