Testi di Первоклашки - Хор «Новая волна» Академии популярной музыки Игоря Крутого

Первоклашки (originale)

Мы поднялись не по будильнику,
Сами собрали свои рюкзачки.
Рядом идут с модным мобильником,
В школу торопятся выпускники.
Эй, смотрите все на нас,
Мы идём в первый класс.
Первый - значит высший класс,
Пропустите нас!
Первоклашки, всюду первоклашки,
На ступеньках школы суета.
Нам за ручку с мамами не страшно,
Страшно встретить чёрного кота.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Нам за ручку с мамами не страшно,
Страшно встретить чёрного кота.
Скоро звонок.
Стихнет на улицах
Шум голосов и начнётся урок.
В класс нам пора, только волнуемся,
Чёрный котёнок взбежал на порог.
Мы здесь главные сейчас,
Нас ведут в первый класс.
Это значит высший класс,
Пропустите нас!
Первоклашки, всюду первоклашки,
На ступеньках школы суета.
Нам за ручку с мамами не страшно,
Страшно встретить чёрного кота.
Первоклашки, всюду первоклашки,
На ступеньках школы суета.
Нам за ручку с мамами не страшно,
Страшно встретить чёрного кота.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Нам за ручку с мамами не страшно,
Страшно встретить чёрного кота.
Страшно встретить чёрного кота.

(traduzione)

Ci siamo alzati non sulla sveglia,
Hanno fatto le valigie da soli.
Avanti per andare con un telefono cellulare alla moda,
I laureati corrono a scuola.
Ehi, guardaci tutti
Andiamo in prima elementare.
Il primo significa la classe più alta,
Manchiamo noi!
Prima elementare, prima elementare ovunque,
Impegnato sui gradini della scuola.
Non abbiamo paura della mano con le madri,
È spaventoso incontrare un gatto nero.
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Non abbiamo paura della mano con le madri,
È spaventoso incontrare un gatto nero.
Chiama presto.
Tranquillo per le strade
Il rumore delle voci e la lezione avrà inizio.
È ora che andiamo a lezione, ci preoccupiamo solo
Il gattino nero corse fino alla soglia.
Siamo noi a comandare qui adesso
Veniamo portati in prima classe.
Significa classe superiore
Manchiamo noi!
Prima elementare, prima elementare ovunque,
Impegnato sui gradini della scuola.
Non abbiamo paura della mano con le madri,
È spaventoso incontrare un gatto nero.
Prima elementare, prima elementare ovunque,
Impegnato sui gradini della scuola.
Non abbiamo paura della mano con le madri,
È spaventoso incontrare un gatto nero.
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Non abbiamo paura della mano con le madri,
È spaventoso incontrare un gatto nero.
È spaventoso incontrare un gatto nero.