Traduzione del testo della canzone Suicide on Impulse - Peshmerga

Suicide on Impulse (originale)

Psychotic visions
The undead screaming
A glimpse of hell
Awake but dreaming
Plagued by voices
From those who died
Reliving horror
Through my eyes
Letting go
Sanity forsaken
Haunted by
The lives I’ve taken
Dwelling sickness
Post-traumatic
To my head
The automatic
Only death
Will set you free
Bringing end
To misery
Rotting hell
Eternally
Trapped forever
Inside of me
Need to kill
My darkness looming
Schizophrenic
Madness brooding
Trigger pulled
Skull is shattered
Head removed
By crimson splatter
The means to an end was just the beginning
Suicide
Didn’t stop the killing
Self-induced obliteration
Psychological fragmentation
Visions of blood-drenched solders
Homicidal
Brutally deranged
A tour of duty through endless pain
Mental holocaust
Neurologically demented
Suicide on impulse
Splattered brains my main objective
A war within a senseless anger
To myself a constant danger
Rounds ejected from the chamber
A hollow point my only savior
Blown up body parts
Scattered
Corpses laying in decay
Murdered
Sickness I will take
To the grave
Point blank through the skull
Mental holocaust
Neurologically demented
Suicide on impulse
Splattered brains my main objective
A war within a senseless anger
To myself a constant danger
Rounds ejected from the chamber
A hollow point my only savior
The means to an end was just the beginning
Suicide
Didn’t stop the killing
Self-induced obliteration
Psychological fragmentation
Visions of blood-drenched solders
Homicidal
Brutally deranged
A tour of duty through endless pain
Only death
Will set you free
Bringing end
To misery
Rotting hell
Eternally
Trapped forever
Inside of me
Letting go
Sanity forsaken
Haunted by
The lives I’ve taken
Dwelling sickness
Post-traumatic
To my head
The automatic

(traduzione)

Visioni psicotiche
I non morti che urlano
Uno scorcio dell'inferno
Sveglio ma sognante
Afflitto da voci
Da quelli che sono morti
Rivivere l'orrore
Attraverso i miei occhi
Lasciare andare
Sanità abbandonata
Perseguitato da
Le vite che ho preso
Malattia abitativa
Post traumatico
Alla mia testa
L'automatico
Solo morte
Ti libererò
Portare fine
Alla miseria
Inferno marcio
Eternamente
Intrappolato per sempre
Dentro di me
Ho bisogno di uccidere
La mia oscurità incombe
Schizofrenico
La follia incombe
Grilletto tirato
Il cranio è in frantumi
Testa rimossa
Da schizzi cremisi
I mezzi per un fine erano solo l'inizio
Suicidio
Non ha fermato l'uccisione
Obliterazione autoindotta
Frammentazione psicologica
Visioni di soldati inzuppati di sangue
Omicida
Brutalmente squilibrato
Un tour di dovere attraverso un dolore infinito
Olocausto mentale
Neurologicamente demente
Suicidio d'impulso
I cervelli schizzati sono il mio obiettivo principale
Una guerra all'interno di una rabbia insensata
Per me stesso un pericolo costante
Colpi espulsi dalla camera
Un punto vuoto il mio unico salvatore
Parti del corpo esplose
Sparpagliato
Cadaveri che giacciono in decomposizione
Assassinato
Mi prenderò la malattia
Alla tomba
A bruciapelo attraverso il cranio
Olocausto mentale
Neurologicamente demente
Suicidio d'impulso
I cervelli schizzati sono il mio obiettivo principale
Una guerra all'interno di una rabbia insensata
Per me stesso un pericolo costante
Colpi espulsi dalla camera
Un punto vuoto il mio unico salvatore
I mezzi per un fine erano solo l'inizio
Suicidio
Non ha fermato l'uccisione
Obliterazione autoindotta
Frammentazione psicologica
Visioni di soldati inzuppati di sangue
Omicida
Brutalmente squilibrato
Un tour di dovere attraverso un dolore infinito
Solo morte
Ti libererò
Portare fine
Alla miseria
Inferno marcio
Eternamente
Intrappolato per sempre
Dentro di me
Lasciare andare
Sanità abbandonata
Perseguitato da
Le vite che ho preso
Malattia abitativa
Post traumatico
Alla mia testa
L'automatico