Testi di She Doesn't Belong to Me - Pete and the Pirates

She Doesn't Belong to Me (originale)

It’s so cold this morning my breath comes out like steam
I got up in such a hurry I’m still stuck inside my dream
I can hide behind sunglasses It’s not as bad as it seems
Don’t sell the car just rob a bank or a corner shop
You’ll get some excitement in the papers in the car with the cops
They’ll feed you in prison and they’ll paint your portrait in the docks
And you can run away
Run away from the edge
You feel low you get high you’ll end up somewhere in between
You’ve had a very good weekend but you can’t remember where you’ve been
You can hide behind sunglasses it’s not as bad as it seems
You’ve got a black hole in your eye and it’s fixed on me
I’ve got a sink of hot water to wash my cold face clean
I keep trying to forget that she doesn’t belong to me
I keep trying to forget that she doesn’t belong to me

(traduzione)

Fa così freddo stamattina il mio respiro esce come vapore
Mi sono alzato con una tale fretta che sono ancora bloccato nel mio sogno
Posso nascondermi dietro gli occhiali da sole Non è così male come sembra
Non vendere l'auto, rapina una banca o un negozio all'angolo
Avrai un po' di eccitazione sui giornali in macchina con la polizia
Ti daranno da mangiare in prigione e dipingeranno il tuo ritratto al porto
E puoi scappare
Scappa dal bordo
Ti senti basso, ti sballi e finirai da qualche parte nel mezzo
Hai passato un ottimo weekend ma non ricordi dove sei stato
Puoi nasconderti dietro gli occhiali da sole non è così male come sembra
Hai un buco nero negli occhi ed è fissato su di me
Ho un lavandino di acqua calda per lavarmi la faccia fredda
Continuo a cercare di dimenticare che non mi appartiene
Continuo a cercare di dimenticare che non mi appartiene