Traduzione del testo della canzone Modern Way - Peter Grant

Modern Way (originale)

I know cause I’ve seen it
It was grey and I want it
Theres no point in sitting
Going crazy on my own
Do you know what
I was put here in the world for
Could you tell me
In three words or more
It’s the only way of getting out of here
It’s the only way of getting out of here
Take a lesson
From the ones who have been there
My brain is not damaged
But in need of some repair
Hold on to the basics
But we can’t change all our tactics
Don’t just sit there
Going crazy on your own
It’s the only way of getting out of here
It’s the only way of getting out of here
This is the modern way
Faking it everyday
Taking it as they come
We’re not the only ones
Is that what we used to say
That this is the modern way?
I know where I’m going
I know we are in the knowing
I will stop at nothing
Just to get what I want
It’s the only way of getting out of here
It’s the only way of getting out of here
This is the modern way
Faking it everyday
Taking it as they come
We’re not the only ones
Is that what we used to say
That this is the modern way?
That this is the modern way
Faking it everyday
Taking them as they come
We’re not the only ones
Is that what we used to say
That this is the modern way?

(traduzione)

Lo so perché l'ho visto
Era grigio e lo voglio
Non ha senso sedersi
Impazzire da solo
Sai cosa
Sono stato messo qui nel mondo per
Potresti dirmi
In tre parole o più
È l'unico modo per uscire da qui
È l'unico modo per uscire da qui
Fai una lezione
Da quelli che ci sono stati
Il mio cervello non è danneggiato
Ma ha bisogno di qualche riparazione
Aggrappati alle nozioni di base
Ma non possiamo cambiare tutte le nostre tattiche
Non limitarti a sederti lì
Impazzire da solo
È l'unico modo per uscire da qui
È l'unico modo per uscire da qui
Questo è il modo moderno
Fingere ogni giorno
Prendendolo come vengono
Non siamo gli unici
È ciò che dicevamo
Che questo è il modo moderno?
So dove sto andando
So che siamo a conoscenza
Non mi fermerò davanti a nulla
Solo per ottenere ciò che voglio
È l'unico modo per uscire da qui
È l'unico modo per uscire da qui
Questo è il modo moderno
Fingere ogni giorno
Prendendolo come vengono
Non siamo gli unici
È ciò che dicevamo
Che questo è il modo moderno?
Che questo è il modo moderno
Fingere ogni giorno
Prendendoli come vengono
Non siamo gli unici
È ciò che dicevamo
Che questo è il modo moderno?