Testi di Halt dich an mir fest - Peter Maffay

Halt dich an mir fest - Peter Maffay
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Halt dich an mir fest, artista - Peter Maffay.
Data di rilascio: 31.12.2000
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Halt dich an mir fest

(originale)
Du kannst nicht fallen
Kannst nicht untergehen
Stockt dir der Atem
Hol' ich für dich Luft
Du kannst nicht verlieren
Ich werd' zu dir stehen
Vom Anfang bis zum allerletzten Schluss
Und geht es mir dreckig
Trifft mein Herz der Schlag
Bringst du’s auf der Stelle
Wieder in Takt
Wirst du rausgetrieben
Spring ich sofort auf
Und richte meine Liebe nach dir aus
Bist du traurig
Und du brauchst mich
Halt dich an mir fest
Weißt du nicht weiter
Komm ich von weit her
Halt dich an mir fest
Von Süden bis Norden
Durch alle Zeiten
Mit allen Kräften
Werd' ich bei dir sein
In all' deinen Sorgen
Will ich dich begleiten
Sei meine Heimat und du bist nicht mehr allein
Bist du traurig
Und du brauchst mich
Halt dich an mir fest
Weißt du nicht weiter
Komm ich von weit her
Halt dich an mir fest
Und gehst du verloren
Und ich kann dich nicht finden
Durchsuch' ich die Erde
Zichtausendmal
Durchtauch' ich die Meere
Auch wenn ich ertrinke
Denn ohne dich zu sein ist eine gröss're Qual
Bist du traurig
Und du brauchst mich
Halt dich an mir fest
Weißt du nicht weiter
Komm ich von weit her
Halt dich an mir fest
Liegst du am Boden
Steh' ich oben
Halt dich an mir fest
Weißt du nicht wohin bloss
Alles scheint sinnlos
Halt dich an mir fest
Dann halt dich an mir fest
(traduzione)
Non puoi cadere
Non posso andare sotto
Ti prende il respiro?
Respirerò per te
Non puoi perdere
ti starò accanto
Dall'inizio all'ultima fine
E mi sento sporco?
Il colpo mi colpisce il cuore
Lo porti sul posto
Torna intatto
sarai espulso
Salto in piedi subito
E indirizzare il mio amore a te
Sei triste
E tu hai bisogno di me
Tienimi stretto
Non lo sai?
Vengo da lontano
Tienimi stretto
Da sud a nord
Attraverso tutti i tempi
Con tutte le mie forze
sarò con te
In tutte le tue preoccupazioni
Voglio accompagnarti
Sii la mia casa e non sei più solo
Sei triste
E tu hai bisogno di me
Tienimi stretto
Non lo sai?
Vengo da lontano
Tienimi stretto
E ti perdi?
E non riesco a trovarti
Cerco la terra
diecimila volte
Mi tuffo attraverso i mari
Anche se affogo
Perché stare senza di te è un tormento più grande
Sei triste
E tu hai bisogno di me
Tienimi stretto
Non lo sai?
Vengo da lontano
Tienimi stretto
Sei sdraiato per terra?
Mi alzo
Tienimi stretto
Non sai dove andare?
Tutto sembra inutile
Tienimi stretto
Allora tienimi stretto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Nessaja ft. Peter Maffay 2020

Testi dell'artista: Peter Maffay