Testi di Не моя -

Не моя -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Не моя, artista -
Data di rilascio: 24.11.2008
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Не моя

(originale)
Опять сухая листва, холодных дней синева и чайки над водой.
А помнишь, были вдвоём, под тёплым, летним дождём, когда-то мы с тобой.
Но всё исчезло, как дым, теперь ты где-то с другим, со мной лишь грусть моя.
Сюжет, до боли простой, курю, одну, за одной, мне плохо без тебя.
Припев:
Где ты, с кем ты?
Скучаю, жду ответа.
Как живёшь и как твои дела?
С кем ты, где ты?
Но только нет ответа.
Ты ушла, ты больше не моя.
Мне писем новых опять тебе не стоит писать — их лишь огонь прочтёт.
А ветер дышит листвой и залегла в сердце боль, опять покой крадёт,
Зарядит осень дождём, мне вновь напомнит о том, о том, что не забыть.
Как ты сказала: «Прости», но нужно просто уйти, не стоит вместе быть.
Припев:
Где ты, с кем ты?
Скучаю, жду ответа.
Как живёшь и как твои дела?
С кем ты, где ты?
Но только нет ответа.
Ты ушла, ты больше не моя.
Где ты, с кем ты?
Скучаю, жду ответа.
Как живёшь и как твои дела?
С кем ты, где ты?
Но только нет ответа.
Ты ушла, ты больше не моя.
(traduzione)
Di nuovo fogliame secco, fredde giornate blu e gabbiani sull'acqua.
Ti ricordi, eravamo soli, sotto la calda pioggia estiva, una volta eravamo con te.
Ma tutto è scomparso come fumo, ora sei da qualche parte con qualcun altro, con me solo la mia tristezza.
La trama è dolorosamente semplice, fumo, uno per uno, mi sento male senza di te.
Coro:
Dove sei, con chi sei?
Mi manchi, aspetto una risposta.
Come stai e come stai?
Con chi sei, dove sei?
Ma non c'è proprio nessuna risposta.
Te ne sei andato, non sei più mio.
Ancora una volta, non dovresti scrivermi nuove lettere - solo il fuoco le leggerà.
E il vento respira foglie e il dolore giace nel cuore, di nuovo ruba la pace,
Caricherà l'autunno di pioggia, mi ricorderà di nuovo cosa, cosa non dimenticare.
Come hai detto: "mi dispiace", ma devi solo andartene, non dovresti stare insieme.
Coro:
Dove sei, con chi sei?
Mi manchi, aspetto una risposta.
Come stai e come stai?
Con chi sei, dove sei?
Ma non c'è proprio nessuna risposta.
Te ne sei andato, non sei più mio.
Dove sei, con chi sei?
Mi manchi, aspetto una risposta.
Come stai e come stai?
Con chi sei, dove sei?
Ma non c'è proprio nessuna risposta.
Te ne sei andato, non sei più mio.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Feel Flows 2007
Un Buitre Amable Me Pico 2009
I Love Paris ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Herb Ellis 2011
Llora Inquisición 2009
Relentless 2023
God's Witness 2013