Traduzione del testo della canzone Осень постучится на порог -

Осень постучится на порог (originale)

Надо мною небес синева, как прозрачный хрусталь
И уже не по-летнему солнце усталое греет.
И среди янтаря вдруг зелёный листок мне так жаль,
Что последним лучом его солнце спасти не сумеет.
Припев:
Осень постучится на порог, оставляя жёлтые конверты.
Письма в них всем тем, кто одинок, словно лето лучшие моменты.
Осень постучится на порог и закроет в лето дверь незримо.
Кто ж раскрасить жёлтым листья смог?
В нашей жизни всё необъяснимо.
Я не знаю, мне нужно грустить или стоит понять,
Что за летом придёт всё равно обязательно осень.
Вереницу холодных дождей нам с тобой не унять.
Ветром листья уносит с ветвей, разрешения не спросит.
И в моей жизни так, как по стёклам расплачется дождь
И сейчас на душе нелегко мне и очень тоскливо.
Я напрасно промок, просто ждал я и думал — придёшь,
Возвратившись под жёлтым зонтом, но проходишь ты мимо.
Припев:
Осень постучится на порог, оставляя жёлтые конверты.
Письма в них всем тем, кто одинок, словно лето лучшие моменты.
Осень постучится на порог и закроет в лето дверь незримо.
Кто ж раскрасить жёлтым листья смог?
В нашей жизни всё необъяснимо.
Осень постучится на порог, оставляя жёлтые конверты.
Письма в них всем тем, кто одинок, словно лето лучшие моменты.
Осень постучится на порог и закроет в лето дверь незримо.
Кто ж раскрасить жёлтым листья смог?
В нашей жизни всё необъяснимо.

Осень постучится на порог (traduzione)

Sopra di me il cielo è azzurro, come cristallo trasparente
E il sole stanco scalda non come l'estate.
E tra l'ambra all'improvviso una foglia verde mi dispiace tanto
Che il sole non potrà salvarlo con l'ultimo raggio.
Coro:
L'autunno busserà alla porta, lasciando buste gialle.
Lettere in esse a tutti coloro che sono soli, come l'estate è il momento migliore.
L'autunno busserà alla soglia e chiuderà invisibilmente la porta dell'estate.
Chi potrebbe dipingere le foglie di giallo?
Tutto nella nostra vita è inspiegabile.
Non so se devo essere triste o devo capire
Che dopo l'estate, l'autunno arriverà comunque.
Tu ed io non possiamo fermare una serie di piogge fredde.
Il vento soffia le foglie dai rami, non chiede il permesso.
E nella mia vita, come la pioggia scoppierà in lacrime sul vetro
E ora il mio cuore non è facile e molto triste.
Mi sono bagnato invano, ho solo aspettato e ho pensato: verrai,
Ritorno sotto un ombrello giallo, ma sei di passaggio.
Coro:
L'autunno busserà alla porta, lasciando buste gialle.
Lettere in esse a tutti coloro che sono soli, come l'estate è il momento migliore.
L'autunno busserà alla soglia e chiuderà invisibilmente la porta dell'estate.
Chi potrebbe dipingere le foglie di giallo?
Tutto nella nostra vita è inspiegabile.
L'autunno busserà alla porta, lasciando buste gialle.
Lettere in esse a tutti coloro che sono soli, come l'estate è il momento migliore.
L'autunno busserà alla soglia e chiuderà invisibilmente la porta dell'estate.
Chi potrebbe dipingere le foglie di giallo?
Tutto nella nostra vita è inspiegabile.