Traduzione del testo della canzone Chikuru Kufema - Phante, R Peels

Chikuru Kufema (originale)

Hazvina basa we be young and we be vibing
Totenda Mwari
Chikuru Kufema
We be young and we be young (and)
And we keep it on a hundred
Hatina basa nezvevamwe x2
Handina plan.
handina budget (budget)
I puff it puff it then I pass it, (pass it)
Handina pressure, handina pressure, (pressure)
My father told me easy does it, (yeah)
Pretty ladies nothing less, (yeah yeah)
If you cross don’t reverse
Zvidhara will make you regret, (regret)
He my bro bro no debating, (yeah)
Hatidi dzungu in my section, (section)
So watch your tone when you speak to me
Don’t be funny funny Baba Tencen, (Tencen)
I got my brothers right next to me, (yeah)
I go thriller thrill you Michael Jackson, (Jackson)
Usabvunza feature usina quotation, (quotation)
Tabve Mvuma Tabve Mvuma, (yeah)
Ndokwandobva haizi rumour, (yeah)
I’m pretty good pretty handsome, (yes)
I’m from the Jungle I’m the new Kid, (new kid)
I’m probably jogging they on full speed, (full sped)
They can never talk about me loosely, (loosely)
Pandaidropper song vaiti zvipi, (yeah)
Now they only listen to my EP, (EP)
Ndakufeeler kunge ED coz everybody wanna greet me, (yeah)
Holy Holy Holy Jesus, (Jesus)
Plenty women try to please us, (please us)
They believe us, they believers, (yeah)
Plenty dudes wanna to be us, (be us)
I got bigger dreams, ane zaju
When I am done with the music the people declare me a hero and
Build me a statue, (build me a statue)
Ndakatyora ndine boys yeah yeah (yeah yeah)
Hazvina basa hapana coin yeah yeah (yeah yeah)
Even budget riri low yeah yeah (yeah yeah)
Hazvina basa we be young and we be vibing
Totenda Mwari
Chikuru Kufema
We be young and we be young (and)
And we keep it on a hundred
Hatina basa nezvevamwe x2
Mwana Wa-Pharoah
Yeah
I am a Prince to the city, (Pharoah)
Ndomanya mastreets kunge DAF yeah
Painter picture like Pac’s yeah
Noah I’m building the Ark yeah
Upenyu kupinda mumvura ukapinda wonyura, wotongoita shark ndoimbira Buck,
handiite zve luck
I’ll get to your text in a minute
I rap my own life and I mean it, (and I mean it)
Just grinding to get it, (yeah)
Dzimwe nguva I just grind for my spirit, (for my spirit)
Dziimwe nguva I don’t swallow I spit it, (I spit it)
As long as the oxygen come and breath it
Chikuru kufema
Chikuru kurema
Chikuru kupusher maworks kunge premar
Usazondichema
Usazondiblamer kana ndafa
Ndakatyora ndine boys yeah yeah (yeah yeah)
Hazvina basa hapana coin yeah yeah (yeah yeah)
Even budget riri low yeah yeah (yeah yeah)
Hazvina basa we be young and we be vibing
Totenda Mwari
Chikuru Kufema
We be young and we be young (and)
And we keep it on a hundred
Hatina basa nezvevamwe x2

(traduzione)

Hazvina basa noi siamo giovani e viviamo
Totenda Mwari
Chikuru Kufema
Siamo giovani e siamo giovani (e)
E lo teniamo su cento
Hatina basa nezvevamwe x2
Piano Handina.
budget handina (budget)
Lo sbuffo lo sbuffo poi lo passo, (lo passo)
Handina pressione, handina pressione, (pressione)
Mio padre mi ha detto che è facile, (sì)
Belle signore niente di meno, (sì sì)
Se attraversi, non fare retromarcia
Zvidhara ti farà pentire, (rimpianti)
Lui mio fratello fratello non dibattere, (sì)
Hatidi dzungu nella mia sezione, (sezione)
Quindi fai attenzione al tuo tono quando mi parli
Non essere divertente divertente Baba Tencen, (Tencen)
Ho i miei fratelli proprio accanto a me, (sì)
Vado al thriller che ti entusiasma Michael Jackson, (Jackson)
Usabvunza caratteristica usina citazione, (citazione)
Tabve Mvuma Tabve Mvuma, (sì)
Voci di Ndokwandobva haizi, (sì)
Sono abbastanza bravo, piuttosto bello, (sì)
Vengo dalla giungla, sono il nuovo ragazzo, (nuovo ragazzo)
Probabilmente li sto facendo correre a tutta velocità, (a tutta velocità)
Non possono mai parlare di me vagamente, (vagamente)
Canzone Pandaidropper vaiti zvipi, (sì)
Ora ascoltano solo il mio EP, (EP)
Ndakufeeler kunge ED perché tutti vogliono salutarmi, (sì)
Santo Santo Santo Gesù, (Gesù)
Molte donne cercano di farci piacere, (per favore noi)
Ci credono, loro credenti, (sì)
Un sacco di ragazzi vogliono essere noi, (essere noi)
Ho sogni più grandi, ane zaju
Quando ho finito con la musica, la gente mi dichiara un eroe e
Costruiscimi una statua, (costruiscimi una statua)
Ndakatyora ndine ragazzi sì sì (sì sì)
Moneta Hazvina basa hapana yeah yeah (yeah yeah)
Anche il budget riri è basso sì sì (sì sì)
Hazvina basa noi siamo giovani e viviamo
Totenda Mwari
Chikuru Kufema
Siamo giovani e siamo giovani (e)
E lo teniamo su cento
Hatina basa nezvevamwe x2
Mwana Wa-Pharoah
Sì
Sono un principe per la città, (Pharoah)
Ndomanya mastreets kunge DAF sì
Quadro da pittore come quello di Pac, sì
Noah, sto costruendo l'Arca, sì
Upenyu kupinda muvura ukapinda wonyura, wotongoita squalo ndoimbira Buck,
handiite zve fortuna
Arriverò al tuo messaggio tra un minuto
Rappo la mia stessa vita e lo intendo (e lo intendo)
Sto solo macinando per ottenerlo, (sì)
Dzimwe nguva io macino solo per il mio spirito, (per il mio spirito)
Dziimwe nguva io non lo ingoio lo sputa, (lo sputa)
Finché l'ossigeno arriva e lo respira
Chikurukufema
Chikurukurema
Chikuru kupusher maworks kunge premar
Usazondichema
Usazondiblamer kana ndafa
Ndakatyora ndine ragazzi sì sì (sì sì)
Moneta Hazvina basa hapana yeah yeah (yeah yeah)
Anche il budget riri è basso sì sì (sì sì)
Hazvina basa noi siamo giovani e viviamo
Totenda Mwari
Chikuru Kufema
Siamo giovani e siamo giovani (e)
E lo teniamo su cento
Hatina basa nezvevamwe x2