Traduzione del testo della canzone The Racists - Phi Life Cypher

The Racists (originale)

Man 1: Look at that coon in that car over there.
It’s just sick isn’t it?
Man 2: I know!
It’s got a white bird in there too!
Man 1: It makes ya sick, come over here, taking our jobs
Man 2: Yeah.
Hey, I bet he — how’d you think he — how’d you think he payed for
it?
Man 1: Trapping (needs verification)
Man 2: Trap dealer!
(needs verification)
Man 1: They’re all drug dealers and pimps man
Man 2: I’ll tell ya!
Man 1: Wearing vicar suits, I know about those niggers, mate!
Man 2: Thieves, wolves…
Man 1: Yeah, jungle bunnies…
Man 2: Chocolate drops…
Beat and kicked, raped and stripped
And brought over on slavery ships
Getting whipped while cotton gets picked
Slave masters get rich, it’s nearly 2000
Still you’re trying to treat me like a bitch
With your racist politics, worse than Slobodan Milošević
I walk in the streets and smell your bad vibes
Hear your mad lies, spreading propaganda
Saying black guys be bad guys
Giving fuel to the younger racists wearing jeans and braces
Combat 18 tattoos, Doctor Marten boots, and shoes with red laces
Functioning and devil reading mark of the beast scriptures
Neo-nazis sporting swastikas, screaming «Heil Hitler!»
National Front be on the prowl, supporting words of Enoch Powell
Evict all ethnic minorities for bread is all, send them home now
But when you was poor, after the 2nd World War
If I’m not mistaken you wanted someone to clean your country up and sent for
the Jamaicans
Even now it sticks in the mind, it’s a sign of the times
These racists everywhere, prepared to commit these murderous crimes
Now more threats in the starting, one’s founded in Brixton market
White supremacists were the culprits
Ethnic minorities were the target
There’s racists in the army, racists in the police
That’s why said black youth are more likely to rob you on the streets
Not because it’s true but because 's a racist dude
The type that crazed black people behind they back, he chants these racists
views
The police in uniform to cover the mark of the beast
And as long as these racists reign, racism will never cease
White wolves trying to make ethnics feel like black sheep
Ku Klux Klan attacking the black man while wearing a white sheet
Provoking the black folks with your banana boat jokes
You quote, and viciously burn us on the cross
Or try to hang us by our throats
The black trench coat gang of Neo-nazis
Is just another section of Illuminati government armies
I’m living inside this spinning sphere of hatred
Because of my black skin I’m spitting the lyrical testimonials that are sacred
To the racist, I be considered a threat to civilization
Whether they blacks or asians, it’s taking the white man’s occupation
I’m feeling frustration
From this subliminal segregation
And organizations
That’s funding the race-hate federations
Professional haters that’s thinking they’re white race liberators
Racist dictators and racist magazine legislators
Been living in fear of the blacks, holding us back
They’re trying to dodge the facts that be written inside of the tabernacs
I’ve seen this like I’ve seen the end of my fucking penis
We’ll soon be going to war with these right-wing extremists
Perverted conservative minds thinking like swines
Committing murderous crimes, and people say
«This is a sign of the times»
It’s an everyday basis, learn how to deal with a two-faced racist
Talking behind my back and in my face, he’s singing about races
But when he talks to an asian it’s the blacks that he can’t stand
And when talks the blacks it’s the people from Pakistan
I can’t overstand all these radical race-hate teams
The BMP, the Chelsea Headhunters and Combat 18
Studying minds, careful wearing fascist attire
Getting trained by the after freedom fighters or ceasefire
They’re blowing us up with bombs in Brixton and Brick Lane
With a bomb and bag of nails they cause them some sick pain
Inflict pain to babies with nails
That’s not in the flow joes, cause I don’t know
Had it conceiving me just like a homo
Combat 18, FBI, CID, CIA
BMP, MI5, National Front, KKK
Combat 18, FBI, CID, CIA
BMP, MI5, National Front, KKK
Yeah, we done with all this black bastard shit (Ya know!), all of this whack
talk.
Get our country, give us our women back, all right?
This is the time we
must unite, whether you black or white (All riiight, for real!).
Phi Life Cypher.
Teaching the people.
We must live together equally.
Asians, caucasians, west indian, it don’t matter (Ya know).
All right?
Well all right…

(traduzione)

Uomo 1: Guarda quel procione in quella macchina laggiù.
È solo malato, vero?
Uomo 2: Lo so!
C'è anche un uccellino bianco lì dentro!
Uomo 1: Ti fa star male, vieni qui a prendere il nostro lavoro
Uomo 2: Sì.
Ehi, scommetto che lui... come pensi che sia... come pensi che abbia pagato
esso?
Uomo 1: Trapping (necessita di verifica)
Uomo 2: spacciatore!
(necessita di verifica)
Uomo 1: Sono tutti spacciatori e magnaccia
Uomo 2: Te lo dico io!
Uomo 1: Indossando abiti da vicario, conosco quei negri, amico!
Uomo 2: Ladri, lupi...
Uomo 1: Sì, conigli della giungla...
Uomo 2: Gocce di cioccolato...
Picchiato e preso a calci, violentato e spogliato
E portato su navi schiaviste
Essere frustato mentre il cotone viene raccolto
I padroni degli schiavi si arricchiscono, sono quasi il 2000
Stai ancora cercando di trattarmi come una puttana
Con la tua politica razzista, peggio di Slobodan Milošević
Cammino per le strade e annuso le tue vibrazioni negative
Ascolta le tue folli bugie, diffondendo propaganda
Dire che i neri sono cattivi
Dare carburante ai razzisti più giovani che indossano jeans e bretelle
Combattimento 18 tatuaggi, stivali Doctor Marten e scarpe con lacci rossi
Segno funzionante e di lettura del diavolo delle scritture della bestia
I neonazisti sfoggiano svastiche, urlando «Heil Hitler!»
Il Fronte Nazionale è in agguato, sostenendo le parole di Enoch Powell
Sfrattare tutte le minoranze etniche per il pane è tutto, mandale a casa ora
Ma quando eri povero, dopo la seconda guerra mondiale
Se non sbaglio volevi qualcuno che ripulisse il tuo paese e mandasse a chiamare
i giamaicani
Anche ora rimane nella mente, è un segno dei tempi
Questi razzisti ovunque, pronti a commettere questi crimini omicidi
Ora più minacce all'inizio, una è stata fondata nel mercato di Brixton
I suprematisti bianchi erano i colpevoli
L'obiettivo erano le minoranze etniche
Ci sono razzisti nell'esercito, razzisti nella polizia
Ecco perché è più probabile che i giovani neri ti derubino per le strade
Non perché sia ​​vero, ma perché è un tipo razzista
Il tipo che fa impazzire i neri alle loro spalle, canta questi razzisti
visualizzazioni
La polizia in divisa per coprire il marchio della bestia
E finché regneranno questi razzisti, il razzismo non cesserà mai
Lupi bianchi che cercano di far sentire gli etnici come pecore nere
Ku Klux Klan attacca l'uomo di colore mentre indossa un lenzuolo bianco
Provocare i neri con le tue battute sulla banana boat
Ci citi e ci bruci brutalmente sulla croce
Oppure prova ad appenderci per la gola
La banda di trench neri di neo-nazisti
È solo un'altra sezione degli eserciti del governo degli Illuminati
Vivo all'interno di questa sfera rotante di odio
A causa della mia pelle nera, sto sputando testimonianze liriche che sono sacre
Per il razzista, sono considerato una minaccia per la civiltà
Che siano neri o asiatici, sta prendendo l'occupazione dell'uomo bianco
Mi sento frustrato
Da questa segregazione subliminale
E le organizzazioni
Questo sta finanziando le federazioni dell'odio razziale
Odiatori professionisti che pensano di essere liberatori della razza bianca
Dittatori razzisti e legislatori di riviste razziste
Ho vissuto nella paura dei neri, trattenendoci
Stanno cercando di eludere i fatti che sono scritti all'interno dei tabernacchi
L'ho visto come se avessi visto la fine del mio cazzo di pene
Presto entreremo in guerra con questi estremisti di destra
Menti conservatrici perverse che pensano come maiali
Commettere crimini omicidi, e la gente dice
«Questo è un segno dei tempi»
È una pratica quotidiana, impara come affrontare un razzista con due facce
Parlando alle mie schiena e in faccia, canta di razze
Ma quando parla con un asiatico, sono i neri che non sopporta
E quando parlano i neri sono i pakistani
Non riesco a superare tutte queste squadre radicali che odiano la razza
Il BMP, i Chelsea Headhunters e Combat 18
Studiare le menti, indossare abiti fascisti attenti
Essere addestrato dai combattenti per la libertà o dal cessate il fuoco
Ci stanno facendo esplodere con le bombe a Brixton e Brick Lane
Con una bomba e un sacco di chiodi provocano loro un dolore malato
Infliggi dolore ai bambini con le unghie
Non è nel flusso, perché non lo so
È stato concepirmi proprio come un omosessuale
Combattimento 18, FBI, CID, CIA
BMP, MI5, Fronte Nazionale, KKK
Combattimento 18, FBI, CID, CIA
BMP, MI5, Fronte Nazionale, KKK
Sì, abbiamo finito con tutta questa merda nera bastarda (Sai!), tutto questo colpo
parlare.
Prendi il nostro paese, restituiscici le nostre donne, va bene?
Questo è il momento in cui noi
devi unirti, che tu sia nero o bianco (tutto vero, davvero!).
Phi Life Cypher.
Insegnare alla gente.
Dobbiamo vivere insieme allo stesso modo.
Asiatici, caucasici, indiani dell'ovest, non importa (lo sai).
Va bene?
Bene, va bene…