Traduzione del testo della canzone Alive -

Alive (originale)

And the spirits fly away
Yet we wanted them to stay
Tell us why we seek outside
When it’s all inside our minds
Carry us to cradled coves
Bury us beneath the hands
Of a monster who can dance
To a faithful kind romance
And the spirits fly away
Yet we wanted them to stay
Tell us why we seek outside
When it’s all inside our minds
Carry us to cradled coves
Bury us beneath the hands
Of a monster who can dance
I saw you in the light
You fell from death and all its neighbors
I saw you in the light
You fell from death and all its neighbors
I saw you in the light
You fell from death and all its neighbors
I saw you in the light
You fell from death and all its neighbors
I saw you in the light
You fell from death and all its neighbors
I saw you in the light
You fell from death and all its neighbors
And the spirits fly away
Yet we wanted them to stay
Tell us why we seek outside
When it’s all inside our minds
Carry us to cradled coves
Bury us beneath the hands
Of a monster who can dance
To a faithful kind romance
And the spirits fly away
Yet we wanted them to stay
Tell us why we seek outside
When it’s all inside our minds
Carry us to cradled coves
Bury us beneath the hands
Of a monster who can dance
And the spirits fly away
Yet we wanted them to stay
Tell us why we seek outside
When it’s all inside our minds
Carry us to cradled coves
Bury us beneath the hands
Of a monster who can dance

(traduzione)

E gli spiriti volano via
Eppure volevamo che rimanessero
Dicci perché cerchiamo all'esterno
Quando è tutto nelle nostre menti
Portaci nelle insenature cullate
Seppelliscici sotto le mani
Di un mostro che sa ballare
A una storia d'amore fedele e gentile
E gli spiriti volano via
Eppure volevamo che rimanessero
Dicci perché cerchiamo all'esterno
Quando è tutto nelle nostre menti
Portaci nelle insenature cullate
Seppelliscici sotto le mani
Di un mostro che sa ballare
Ti ho visto nella luce
Sei caduto dalla morte e da tutti i suoi vicini
Ti ho visto nella luce
Sei caduto dalla morte e da tutti i suoi vicini
Ti ho visto nella luce
Sei caduto dalla morte e da tutti i suoi vicini
Ti ho visto nella luce
Sei caduto dalla morte e da tutti i suoi vicini
Ti ho visto nella luce
Sei caduto dalla morte e da tutti i suoi vicini
Ti ho visto nella luce
Sei caduto dalla morte e da tutti i suoi vicini
E gli spiriti volano via
Eppure volevamo che rimanessero
Dicci perché cerchiamo all'esterno
Quando è tutto nelle nostre menti
Portaci nelle insenature cullate
Seppelliscici sotto le mani
Di un mostro che sa ballare
A una storia d'amore fedele e gentile
E gli spiriti volano via
Eppure volevamo che rimanessero
Dicci perché cerchiamo all'esterno
Quando è tutto nelle nostre menti
Portaci nelle insenature cullate
Seppelliscici sotto le mani
Di un mostro che sa ballare
E gli spiriti volano via
Eppure volevamo che rimanessero
Dicci perché cerchiamo all'esterno
Quando è tutto nelle nostre menti
Portaci nelle insenature cullate
Seppelliscici sotto le mani
Di un mostro che sa ballare