Traduzione del testo della canzone It's Always Been You - Phil Wickham

It's Always Been You (originale)

You saw me first
You let me in when I was at my worst
The moment when I heard You say my name
It’s the first time in so long I’m not afraid
I’m not afraid
You are the voice that calms the storm inside me
Castle walls that stand around me
All this time, my guardian was You
You are the light that shines in every tunnel
There in the past, You’ll be there tomorrow
All my life, Your love was breaking through
It’s always been You
It’s always been You
My northern star
Your love will be the compass of my heart
Oh, I just want to be right where You are
Right where You are
You are the voice that calms the storm inside me
Castle walls that stand around me
All this time, my guardian was You
You are the light that shines in every tunnel
There in the past, You’ll be there tomorrow
All my life, Your love was breaking through
It’s always been You
And it’s always been You
It’s always been You
It’s always been You
Who stood with me in the fire?
It was You, it was always You
Who pulled me out of the water?
It was You, it was always You
And who carried me on their shoulders?
It was You, I know it’s You, You
You are the voice that calms the storm inside me
Castle walls that stand around me
All this time, my guardian was You
You are the light that shines in every tunnel
There in the past, You’ll be there tomorrow
All my life, Your love was breaking through
It’s always been You
And it’s always been You
It’s always been You
It’s always been You
It’s always been You

(traduzione)

Mi hai visto per primo
Mi hai fatto entrare quando ero al peggio
Il momento in cui ti ho sentito pronunciare il mio nome
È la prima volta da così tanto tempo che non ho paura
Non ho paura
Sei la voce che calma la tempesta dentro di me
Le mura del castello che mi circondano
Per tutto questo tempo, il mio custode sei stato Tu
Sei la luce che brilla in ogni tunnel
Là in passato, ci sarai domani
Per tutta la mia vita, il tuo amore stava irrompendo
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
La mia stella del nord
Il tuo amore sarà la bussola del mio cuore
Oh, voglio solo essere dove sei tu
Proprio dove sei
Sei la voce che calma la tempesta dentro di me
Le mura del castello che mi circondano
Per tutto questo tempo, il mio custode sei stato Tu
Sei la luce che brilla in ogni tunnel
Là in passato, ci sarai domani
Per tutta la mia vita, il tuo amore stava irrompendo
Sei sempre stato tu
E sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
Chi stava con me nel fuoco?
Sei stato tu, sei sempre stato tu
Chi mi ha tirato fuori dall'acqua?
Sei stato tu, sei sempre stato tu
E chi mi ha portato sulle loro spalle?
Sei stato tu, so che sei tu, tu
Sei la voce che calma la tempesta dentro di me
Le mura del castello che mi circondano
Per tutto questo tempo, il mio custode sei stato Tu
Sei la luce che brilla in ogni tunnel
Là in passato, ci sarai domani
Per tutta la mia vita, il tuo amore stava irrompendo
Sei sempre stato tu
E sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu
Sei sempre stato tu