Traduzione del testo della canzone Liar Liar - Philip

Liar Liar (originale)

To the night time, she’s burning
Right from the which way she was turning
And I still know the pain
She brought me live one day
She was always somewhere behind me
Thought that was something she was hiding
But now I found the truth
The thing she’ll never use!
Liar, liar, she’s on fire
She’s waiting there, around the corner
Just a little air, and she’ll jump on ya'
It’s a quarter to midnight & she’s leaving
Just when she thought I was sleepin'
And I could not believe the things that I had seen
When it was the right time, I caught her
And she was dead in the water
I found her with her tracks
She heard me, answered back
Liar, liar, she’s on fire
She’s waiting there, around the corner
Just a little air, and she’ll jump on ya'
Liar, liar, oh oh oh
I need the sun to keep me dry
Liar, liar, oh oh oh
The way you got me swimming through your life
Liar, liar oh oh oh
Keep hearing voices in my mind, saying:
Problem with her lifestyle, she’s in denial!
Liar, liar, she’s on fire
She’s waiting there around the corner
Just a little air, and she’ll jump on ya'
Liar, liar, she’s on fire
She’s waiting there, around the corner
Just a little air, and she’ll jump on ya'

(traduzione)

Fino alla notte, sta bruciando
Proprio da dove si stava girando
E conosco ancora il dolore
Mi ha portato dal vivo un giorno
Era sempre da qualche parte dietro di me
Pensavo fosse qualcosa che stesse nascondendo
Ma ora ho trovato la verità
La cosa che non userà mai!
Bugiarda, bugiarda, è in fiamme
Sta aspettando lì, dietro l'angolo
Solo un po' d'aria e lei salterà su di te
Manca un quarto a mezzanotte e se ne va
Proprio quando pensava che stavo dormendo
E non potevo credere alle cose che avevo visto
Quando è stato il momento giusto, l'ho presa
Ed era morta nell'acqua
L'ho trovata con le sue tracce
Mi ha sentito, ha risposto
Bugiarda, bugiarda, è in fiamme
Sta aspettando lì, dietro l'angolo
Solo un po' d'aria e lei salterà su di te
Bugiardo, bugiardo, oh oh oh
Ho bisogno del sole per tenermi asciutto
Bugiardo, bugiardo, oh oh oh
Il modo in cui mi hai fatto nuotare nella tua vita
Bugiardo, bugiardo oh oh oh
Continua a sentire voci nella mia mente, dicendo:
Problema con il suo stile di vita, sta negando!
Bugiarda, bugiarda, è in fiamme
Sta aspettando lì dietro l'angolo
Solo un po' d'aria e lei salterà su di te
Bugiarda, bugiarda, è in fiamme
Sta aspettando lì, dietro l'angolo
Solo un po' d'aria e lei salterà su di te