Traduzione del testo della canzone Mugur De Fluier - Phoenix

Mugur De Fluier (originale)

Imi simt sufletul
Mugur de fluier
Ce-a doinit
Cantec cu suier
Pentru zilele
Ce-au fost trecute
Pentru noptile
Negre si slute
Am pornit
Cu roua-n picioare
Ca sa cant
Un cantec de soare
Pentru zilele zilele…
Ce au sa vie…
Pentru noptile noptile…
Cu iasomie…
Freamatul apelor
Si fosnetul codrilor
In el se intalnesc
Si sufletu-mi incalzesc
Hei, hei, verde e iarba
Soarele-i sus pe cer!
Soarele-i sus pe cer!
Hei, hei, dusa e iarna
Cu dintii ei de fier!
Hei, hei, verde e iarba
Soarele-i sus pe cer!
Soarele-i sus pe cer!
Soarele-i sus pe cer!
Hei, hei, dusa e iarna
Cu dintii ei de f

Mugur De Fluier (traduzione)

Sento la mia anima
Bocciolo di fischio
Quello che voleva
Canzone del fischio
Per giorni
Cosa è stato passato
Per le notti
Neri e troie
Ho iniziato
Con la rugiada sui piedi
Cantare
Un canto del sole
Per giorni giorni…
Cosa hanno nella vita?
Per le notti le notti...
Con gelsomino…
Il mormorio delle acque
E il fruscio dei boschi
Si incontrano in esso
E mi riscaldo l'anima
Ehi, ehi, il verde è l'erba
Il sole è alto nel cielo!
Il sole è alto nel cielo!
Ehi, ehi, è inverno
Con i suoi denti di ferro!
Ehi, ehi, il verde è l'erba
Il sole è alto nel cielo!
Il sole è alto nel cielo!
Il sole è alto nel cielo!
Ehi, ehi, è inverno
Con lei f