Traduzione del testo della canzone A New Day - Phuture Noize

A New Day (originale)

While the world starts to crumble
I’m looking for diamonds in the rubble
It won’t tear me down
No it won’t tear me down
When the desert freezes over
You and me were moving closer
It won’t tear us down
No it won’t tear us down
Look at the stars tonight
Leaving the dark behind
For a brand new day
For a brand new day
Even the wrong seems right
Colored in black and white
On this brand new day
On this brand new day
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)
(It won’t tear us down, no it won’t tear us down)

(traduzione)

Mentre il mondo inizia a sgretolarsi
Sto cercando diamanti tra le macerie
Non mi abbatterà
No non mi abbatterà
Quando il deserto si gela
Io e te ci stavamo avvicinando
Non ci abbatterà
No non ci abbatterà
Guarda le stelle stasera
Lasciarsi alle spalle il buio
Per un giorno nuovo di zecca
Per un giorno nuovo di zecca
Anche il torto sembra giusto
Colorato in bianco e nero
In questo nuovo giorno
In questo nuovo giorno
(Non ci abbatterà, no non ci abbatterà)
(Non ci abbatterà, no non ci abbatterà)
(Non ci abbatterà, no non ci abbatterà)
(Non ci abbatterà, no non ci abbatterà)