Traduzione del testo della canzone Somewhere in My Lifetime - Phyllis Hyman

Somewhere in My Lifetime (originale)

Somewhere in my lifetime
You’ve been here with me Oh so close to me Somewhere in my lifetime
Somewhere in my lifetime
I have kissed your lips
Lips so tenderly
They’ve been kissing me They were visions
Of so long ago
You know memories come and go So they say
People say, yes they do Let visions of what
Of what will be Somewhere in my lifetime
It was you and me… You and me Somewhere in my lonely dreams
You’ve been here with me Oh so close to me And I’ve been loving you
Somewhere in my lifetime
Somewhere in my lifetime
Somewhere in my lifetime
It was you… and…me…

Somewhere in My Lifetime (traduzione)

Da qualche parte nella mia vita
Sei stato qui con me Oh così vicino a me da qualche parte nella mia vita
Da qualche parte nella mia vita
Ho baciato le tue labbra
Labbra così tenere
Mi hanno baciato Erano visioni
Di così tanto tempo fa
Sai che i ricordi vanno e vengono così si dice
La gente dice che sì, lo fanno Lasciate visioni di cosa
Di quello che sarà Da qualche parte nella mia vita
Eravamo io e te... Io e te da qualche parte nei miei sogni solitari
Sei stato qui con me Oh così vicino a me E ti ho voluto bene
Da qualche parte nella mia vita
Da qualche parte nella mia vita
Da qualche parte nella mia vita
Eravamo tu... e... io...