Traduzione del testo della canzone I Have Found a Friend in Jesus - Pianissimo

I Have Found a Friend in Jesus (originale)

I have found a friend in Jesus, He’s everything to me,
He’s the fairest of ten thousand to my soul;
The Lily of the Valley, in Him alone I see
All I need to cleanse and make me fully whole.
In sorrow He’s my comfort, in trouble He’s my stay,
He tells me every care on Him to roll:
He’s the Lily of the Valley, the Bright and Morning Star,
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
1 Chorus of CGS 153
In sorrow He’s my comfort, in trouble He’s my stay;
He tells me every care on Him to roll.
He’s the Lily of the Valley, the Bright and Morning Star,
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
2 of CGS 153
He all my griefs has taken, and all my sorrows borne;
In temptation He’s my strong and mighty tower;
I have all for Him forsaken, and all my idols torn
From my heart, and now He keeps me by His power.
Though all the world forsake me, and Satan tempt me sore,
Through Jesus I shall safely reach the goal.
He’s the Lily of the Valley, the Bright and Morning Star,
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
2 Chorus of CGS 153
In sorrow He’s my comfort, in trouble He’s my stay;
He tells me every care on Him to roll.
He’s the Lily of the Valley, the Bright and Morning Star,
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
3 of CGS 153
He will never, never leave me, nor yet forsake me here,
While I live by faith and do His blessed will;
A wall of fire about me, I’ve nothing now to fear,
With His manna He my hungry soul shall fill.
Then sweeping up to glory to see His blessed face,
Where rivers of delight shall ever roll:
He’s the Lily of the Valley, the Bright and Morning Star,
He’s the fairest of ten thousand to my soul.
3 Chorus of CGS 153
In sorrow He’s my comfort, in trouble He’s my stay;
He tells me every care on Him to roll.
He’s the Lily of the Valley, the Bright and Morning Star,
He’s the fairest of ten thousand to my soul.

(traduzione)

Ho trovato un amico in Gesù, Lui è tutto per me,
È il più bello di diecimila per la mia anima;
Il Giglio della Valle, in Lui solo io vedo
Tutto ciò di cui ho bisogno per purificarmi e rendermi completamente integro.
Nel dolore è il mio conforto, nei guai è il mio sostegno,
Mi dice ogni preoccupazione per Lui di rotolare:
È il giglio della valle, la lucente stella mattutina,
È il più bello di diecimila per la mia anima.
1 Coro di CGS 153
Nel dolore è il mio conforto, nei guai è il mio sostegno;
Mi dice che ogni cura su di lui si ritiri.
È il giglio della valle, la lucente stella mattutina,
È il più bello di diecimila per la mia anima.
2 della CGS 153
Egli tutti i miei dolori ha preso e tutti i miei dolori sopportati;
Nella tentazione Egli è la mia torre forte e potente;
Ho tutto abbandonato per Lui e tutti i miei idoli strappati
Dal mio cuore, e ora mi tiene con il suo potere.
Sebbene tutto il mondo mi abbandoni e Satana mi tenti duramente,
Attraverso Gesù raggiungerò in sicurezza la meta.
È il giglio della valle, la lucente stella mattutina,
È il più bello di diecimila per la mia anima.
2 Coro di CGS 153
Nel dolore è il mio conforto, nei guai è il mio sostegno;
Mi dice che ogni cura su di lui si ritiri.
È il giglio della valle, la lucente stella mattutina,
È il più bello di diecimila per la mia anima.
3 della CGS 153
Non mai, mai mi lascerà, né mi abbandonerà qui,
Mentre vivo per fede e faccio la Sua benedetta volontà;
Un muro di fuoco intorno a me, non ho nulla da aver paura ora,
Con la sua manna riempirà la mia anima affamata.
Quindi salendo alla gloria per vedere il suo volto benedetto,
Dove scorreranno mai fiumi di delizia:
È il giglio della valle, la lucente stella mattutina,
È il più bello di diecimila per la mia anima.
3 Coro di CGS 153
Nel dolore è il mio conforto, nei guai è il mio sostegno;
Mi dice che ogni cura su di lui si ritiri.
È il giglio della valle, la lucente stella mattutina,
È il più bello di diecimila per la mia anima.