Traduzione del testo della canzone Thorn In My Pride - Pickin' On Series

Thorn In My Pride (originale)

Sometimes in our lives
We all have pain, we all have sorrow
But if we are wise, we know that there’s always tomorrow
Lean on me
When you’re not strong
I’ll be your friend
I’ll help you carry on
For it won’t be long
Till I’m gonna need somebody
To lean on
Sometimes in our lives.
We all have pain, we all have sorrow
But if we are wise, we know that there’s always tomorrow
Lean on me
When you’re not strong
I’ll be your friend
I’ll help you carry on
For it won’t be long
Till I’m goona need somebody
To lean on

Thorn In My Pride (traduzione)

A volte nelle nostre vite
Tutti abbiamo dolore, tutti abbiamo dolore
Ma se siamo saggi, sappiamo che c'è sempre un domani
Affidati a me
Quando non sei forte
Sarò tuo amico
Ti aiuterò ad andare avanti
Perché non ci vorrà molto
Finché avrò bisogno di qualcuno
Contare su
A volte nelle nostre vite.
Tutti abbiamo dolore, tutti abbiamo dolore
Ma se siamo saggi, sappiamo che c'è sempre un domani
Affidati a me
Quando non sei forte
Sarò tuo amico
Ti aiuterò ad andare avanti
Perché non ci vorrà molto
Finché non avrò bisogno di qualcuno
Contare su