Traduzione del testo della canzone El mar de sangre - Pier

El mar de sangre (originale)

Las polleras condimentan la derrota
Tan ingenuas con la gracia del amor
Toca fondo la pereza del maldito picaflor
La llave al paraíso brilla por su ausencia
Divanes acaramelados abrazan su soledad
A la luz del mar de sangre resignado por el hambre
Va luchando con patente de potente
Saltarín y escurridizo, el mimado capitán
Como va desenfrenado el torito malcriado
El talento y el mar de sangre lo cuestionarán
Sus locuras inmaduras no razonarán
Sabe todo, sabe nada, y se queda sin carnada
Su cara desfigurada lava con paciencia
A la luz del mar de sangre nace su conciencia

El mar de sangre (traduzione)

Le gonne ravvivano la sconfitta
Così ingenuo con la grazia dell'amore
La pigrizia del dannato colibrì tocca il fondo
La chiave del paradiso brilla per la sua assenza
I divani color caramello abbracciano la loro solitudine
Alla luce del mare di sangue rassegnato dalla fame
Va combattendo con potente brevetto
Saltellante e scivoloso, il capitano viziato
Come va sfrenato il torello viziato
Il talento e il mare di sangue lo metteranno in dubbio
Le loro follie immature non ragionano
Sa tutto, non sa niente ed è a corto di esche
La sua faccia sfigurata si lava pazientemente
Alla luce del mare di sangue nasce la sua coscienza