Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Les petites gens, artista - Pierre Bachelet. Data di rilascio: 19.11.2009
Linguaggio delle canzoni: francese
Les petites gens(originale) |
| On nous appelait il y a trois cents ans |
| Gibiers de potence ou pauvres manants |
| On étaient derrière les charrues |
| Et nos mères étaient dentellières |
| On étaient toujours les mains nues |
| On avaient les pieds sur la terre |
| On mangeait du pain avec des lentilles |
| On était cousins de toutes les familles |
| Petit peuple sans importance |
| On en a construit des églises |
| On a fait les tours de la Défense |
| Et l’on mouille toujours nos chemises |
| Les petites gens vous saluent bien bas |
| Qu’ils soient d'à présent ou du temps des rois |
| Du haut des poutrelles ou du fond des cours |
| Les petites gens vous saluent toujours |
| Mais faut pas venir pour leur expliquer |
| Que leur avenir a déjà changé |
| En haut c’est toujours les grands mots, les dentelles |
| En bas c’est toujours la pelle et la truelle |
| On peut dire c’qu’on voudra à la télévision |
| Les petites gens ça connaît la chanson |
| Ce n’est pas une tare d'être wagonnier |
| On a quelque part un cousin berger |
| Et quand l’un de nous est chanteur |
| Ce n’est pas une trahison |
| Ça fait bien longtemps votre honneur |
| Qu’on entend chanter les maçons |
| Les petites gens vous saluent bien bas |
| Qu’ils soient d'à présent ou du temps des rois |
| Du haut des poutrelles ou du fond des cours |
| Les petites gens vous saluent toujours |
| En haut c’est toujours les grands mots, les dentelles |
| En bas c’est toujours la pelle et la truelle |
| On peut dire c’qu’on voudra à la télévision |
| Les petites gens ça connaît la chanson |
| (traduzione) |
| Siamo stati chiamati trecento anni fa |
| Selvaggina da forca o poveri contadini |
| Eravamo dietro gli aratri |
| E le nostre madri erano merlettaie |
| Eravamo sempre a mani nude |
| Avevamo i piedi per terra |
| Abbiamo mangiato il pane con le lenticchie |
| Eravamo cugini di tutte le famiglie |
| Piccole persone senza importanza |
| Hanno costruito chiese |
| Abbiamo fatto le torri La Défense |
| E ci bagniamo sempre le magliette |
| Le piccole persone ti fanno un profondo inchino |
| Sia ora che ai tempi dei re |
| Dall'alto dei travetti o dal basso dei cortili |
| Le piccole persone ti salutano sempre |
| Ma non venire a spiegarglielo |
| Che il loro futuro è già cambiato |
| In cima ci sono sempre le parole grosse, i lacci |
| Laggiù c'è sempre pala e cazzuola |
| Possiamo dire quello che vogliamo in TV |
| Le piccole persone conoscono la canzone |
| Non è un difetto essere un carro |
| Abbiamo un cugino pastore da qualche parte |
| E quando uno di noi è un cantante |
| Non è un tradimento |
| È passato molto tempo Vostro Onore |
| Che sentiamo cantare i muratori |
| Le piccole persone ti fanno un profondo inchino |
| Sia ora che ai tempi dei re |
| Dall'alto dei travetti o dal basso dei cortili |
| Le piccole persone ti salutano sempre |
| In cima ci sono sempre le parole grosse, i lacci |
| Laggiù c'è sempre pala e cazzuola |
| Possiamo dire quello che vogliamo in TV |
| Le piccole persone conoscono la canzone |