Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mais chez elle, artista - Pierre Bachelet. Data di rilascio: 19.11.2009
Linguaggio delle canzoni: francese
Mais chez elle(originale) |
| Chez moi c’est comme en barbarie |
| Y a des disques sur le lit |
| Y a des nuits de lecture |
| Des pages d'écriture |
| Chez moi c’est comme une tanière |
| Y a des bols posés par terre |
| Et dans chaque cendrier |
| Un livre inachevé |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Les silences ont des yeux d'émeraude |
| Mais chez elle il y a elle et voilà |
| Et c’est pour elle que je trahis chez moi |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Et l’amour on le sent qui maraude |
| Mais chez elle je suis un autre moi |
| Et c’est chez elle que ça devient chez moi |
| Que ça devient chez moi |
| Chez moi c’est presque nulle part |
| C’est un lit et un placard |
| Et les copains en naufrage |
| S’y reposent au passage |
| Chez moi c’est un peu partout |
| Le cœur entre chien et loup |
| Et bien tellement bien |
| Et fou tellement fou |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Les silences ont des yeux d'émeraude |
| Mais chez elle il y a elle et voilà |
| Et c’est pour elle que je trahis chez moi |
| Mais chez elle y a des parfums qui rôdent |
| Et l’amour on le sent qui maraude |
| Mais chez elle je suis un autre moi |
| Et c’est chez elle que ça devient chez moi |
| Que ça devient chez moi |
| Mais chez elle c’est une autre planète |
| Et je rêve assis sur la moquette |
| Mais chez elle il y a elle d’abord |
| Et c’est pour elle que j’ai perdu le nord |
| Que j’ai perdu le nord |
| (traduzione) |
| La casa è come la barbarie |
| Ci sono registrazioni sul letto |
| Ci sono notti di lettura |
| scrivere pagine |
| La casa è come una tana |
| Ci sono ciotole per terra |
| E in ogni posacenere |
| Un libro incompiuto |
| Ma ci sono profumi in agguato intorno a casa sua |
| I silenzi hanno gli occhi color smeraldo |
| Ma a casa sua c'è lei ed eccola qui |
| Ed è per lei che tradisco in casa |
| Ma ci sono profumi in agguato intorno a casa sua |
| E l'amore che proviamo è predone |
| Ma con lei sono un altro me |
| Ed è con lei che diventa la mia casa |
| Diventa la mia casa |
| La casa non è quasi da nessuna parte |
| È un letto e un armadio |
| E amici naufraghi |
| Riposa lì lungo la strada |
| La casa è ovunque |
| Il cuore tra cane e lupo |
| Bene così bene |
| E pazzo così pazzo |
| Ma ci sono profumi in agguato intorno a casa sua |
| I silenzi hanno gli occhi color smeraldo |
| Ma a casa sua c'è lei ed eccola qui |
| Ed è per lei che tradisco in casa |
| Ma ci sono profumi in agguato intorno a casa sua |
| E l'amore che proviamo è predone |
| Ma con lei sono un altro me |
| Ed è con lei che diventa la mia casa |
| Diventa la mia casa |
| Ma la sua casa è un altro pianeta |
| E sogno seduto sul tappeto |
| Ma in lei c'è il suo primo |
| Ed è per lei che ho perso la mia strada |
| Che ho perso il nord |