Traduzione del testo della canzone Yo Soy Quien Soy - Pilar Pascual

Yo Soy Quien Soy (originale)

No sé lo que decir
No sé lo que pensar
Esto es una vieja historia
Sin principio ni final
Si seguir al corazón
O escuchar a la razón
No sé
Un secreto que aceptar
Sin cambiar mi realidad
Y se abre un camino perfecto
Sin saber lo que me espera al final
Yo soy quien soy
Voy a luchar
Porque esta vida será mía
Y nada más
Quiero soñar
Y despertar
Oigo mi voz que dice que puedo volar
Yo soy quien soy
Quiero elegir
El mundo nuevo que se abre para mí
Soy el cielo, soy la noche y el día
No existe miedo que me haga dudar
No pienso parar
Ya sé lo que decir
Ya sé lo que pensar
Esto es una nueva historia
Que recién va a comenzar
Late fuerte el corazón
Persiguiendo mi intuición
Lo sé
Descubriendo la verdad
Que cambió mi realidad
Y se abre un camino perfecto
Sin saber lo que me espera al final
Yo soy quien soy
Voy a luchar
Porque esta vida será mía
Y nada más
Quiero soñar
Y despertar
Oigo mi voz que dice que puedo volar
Yo soy quien soy
Quiero elegir
El mundo nuevo que se abre para mí
Soy el cielo, soy la noche y el día

Yo Soy Quien Soy (traduzione)

Non so cosa dire
Non so cosa pensare
Questa è una vecchia storia
senza inizio né fine
Se segui il cuore
Oppure ascolta la ragione
Non lo so
Un segreto da accettare
Senza cambiare la mia realtà
E si apre un sentiero perfetto
Non sapendo cosa mi aspetta alla fine
sono chi sono
combatterò
Perché questa vita sarà mia
E niente di più
Voglio sognare
e svegliati
Sento la mia voce che dice che posso volare
sono chi sono
Voglio scegliere
Il nuovo mondo che mi si apre
Io sono il cielo, io sono la notte e il giorno
Non c'è paura che mi faccia dubitare
Non ho intenzione di fermarmi
So già cosa dire
So già cosa pensare
Questa è una nuova storia
questo è solo l'inizio
il cuore batte forte
inseguendo il mio intuito
lo so
scoprire la verità
che ha cambiato la mia realtà
E si apre un sentiero perfetto
Non sapendo cosa mi aspetta alla fine
sono chi sono
combatterò
Perché questa vita sarà mia
E niente di più
Voglio sognare
e svegliati
Sento la mia voce che dice che posso volare
sono chi sono
Voglio scegliere
Il nuovo mondo che mi si apre
Io sono il cielo, io sono la notte e il giorno