Traduzione del testo della canzone January - Pilot

January (originale)

January
Sick and tired, you’ve been hanging on me
You make me sad with your eyes
You’re telling me lies
Don’t go, don’t go
January
Don’t be cold, don’t be angry to me
You make me sad, come and see
Oh, January
Don’t go, don’t go
Life gets me higher (Higher)
I can show, I can glow
I can wake up the world, little world
Gotta know you, gotta show you
Sun, like a fire (Fire)
Carry on, don’t be gone
Bring me out of my home sweet home
Gotta know me, gotta show me
You’ve been facing the world
You’ve been chasing the world
Time, it’s a flier (Flier)
Sunny day, fly away
English summers are gone, so long
Gotta go up, gotta blow up

January (traduzione)

Gennaio
Malato e stanco, mi hai appeso
Mi rendi triste con i tuoi occhi
Mi stai dicendo bugie
Non andare, non andare
Gennaio
Non avere freddo, non essere arrabbiato con me
Mi rendi triste, vieni a vedere
Ah, gennaio
Non andare, non andare
La vita mi fa più in alto (più in alto)
Posso mostrare, posso brillare
Posso svegliare il mondo, piccolo mondo
Devo conoscerti, devo mostrartelo
Sole, come un fuoco (Fuoco)
Continua, non andartene
Portami fuori dalla mia casa dolce casa
Devo conoscermi, devo mostrarmelo
Hai affrontato il mondo
Hai inseguito il mondo
Tempo, è un volantino (Volantino)
Giornata di sole, vola via
Le estati inglesi sono finite, così tanto
Devo salire, devo esplodere