Traduzione del testo della canzone Recognize - pineappleCITI

Recognize (originale)

Poppin' bottles
Models up in the section
Lately I been counting money every single second
Older brother used to carry a Smith and Wesson
Now he carry his baby I call that shit progression
How I blew up on ‘em wasn’t over night
Skin of my teeth
I swear I made it like a overbite
I been waiting ‘bout this moment all my life
And if you ain’t heard about me
You gon' know tonight
I’m a big boss on ‘em
I been grinding
I believe in manifesting perfecting timing
I been looking at the clock like what the time is
Start to see my dreams with open eyelids
Got me like
Like like oh shit
I remember days when I was hopeless
I just need some time for me to focus
Came up from the bottom and you know this
They gon' pop shit like I changed up on ‘em when they recognize me
I been at it for a long time so you know it’s go time when they finally
recognize me
They gon' pop shit like I changed up on ‘em when they recognize me
I’m a star how could I not shine on ‘em
I’m a get fly on ‘em hope they recognize me
Prayed to the Lord
Told ‘em thanks in advance
Need a new whip
And a place for the fam
Was the only one who would think on the plan
If you on the other side better stay where you stand
Poppin' bottles
Models up in the section
Lately I been counting money
Every single second
Every morning
I wake and count up the blessings
That’s the only way to turn a L into a lesson
How I grew up on ‘em
Wasn’t over night
Skin on my knee
From the time
A nigga stole my bike
Yikes
I been dreaming ‘bout this moment
All my life
And if you ain’t no about me
I got a show tonight
I’m a big boss on ‘em
I been grinding
I believe in manifesting perfecting timing
I been looking at the clock like what the time is
Start to see my dreams with open eyelids
Got me like
Like like oh shit
I remember days when I was hopeless
I just need some time for me to focus
Came up from the bottom and you know this
Prayed to the Lord
Told ‘em thanks in advance
Need a new whip
And a place for the fam
Was the only one who would think on the plan
If you on the other side better stay where you stand

(traduzione)

Bottiglie che scoppiano
Modelli in alto nella sezione
Ultimamente ho contato i soldi ogni singolo secondo
Il fratello maggiore portava con sé Smith e Wesson
Ora porta in braccio il suo bambino, io chiamo quella progressione di merda
Il modo in cui li ho fatti saltare in aria non è stato durante la notte
Pelle dei miei denti
Giuro che l'ho fatto come un morso
Ho aspettato questo momento per tutta la vita
E se non hai sentito parlare di me
Lo saprai stasera
Sono un grande capo su di loro
Stavo macinando
Credo nel manifestare il tempismo perfetto
Ho guardato l'orologio come se fosse l'ora
Inizia a vedere i miei sogni a palpebre aperte
Mi piace
Come oh merda
Ricordo i giorni in cui ero senza speranza
Ho solo bisogno di un po' di tempo per concentrarmi
È venuto dal basso e lo sai
Faranno cazzate come se li avessi cambiati quando mi riconoscono
Ci sono stato per molto tempo, quindi sai che sarà il momento di andare quando finalmente
riconoscimi
Faranno cazzate come se li avessi cambiati quando mi riconoscono
Sono una star come potrei non brillare su di loro
Sono una volata su di loro, spero che mi riconoscano
Pregò il Signore
Ho detto loro grazie in anticipo
Hai bisogno di una nuova frusta
E un posto per la fam
Era l'unico che avrebbe pensato al piano
Se tu dall'altra parte è meglio che resti dove sei
Bottiglie che scoppiano
Modelli in alto nella sezione
Ultimamente ho contato i soldi
Ogni singolo secondo
Ogni mattina
Mi sveglio e conto le benedizioni
Questo è l'unico modo per trasformare una L in una lezione
Come sono cresciuto con loro
Non è stata notte
Pelle sulle mie ginocchia
Dal tempo
Un negro ha rubato la mia bicicletta
Yikes
Stavo sognando questo momento
Tutta la mia vita
E se non parli di me
Ho uno spettacolo stasera
Sono un grande capo su di loro
Stavo macinando
Credo nel manifestare il tempismo perfetto
Ho guardato l'orologio come se fosse l'ora
Inizia a vedere i miei sogni a palpebre aperte
Mi piace
Come oh merda
Ricordo i giorni in cui ero senza speranza
Ho solo bisogno di un po' di tempo per concentrarmi
È venuto dal basso e lo sai
Pregò il Signore
Ho detto loro grazie in anticipo
Hai bisogno di una nuova frusta
E un posto per la fam
Era l'unico che avrebbe pensato al piano
Se tu dall'altra parte è meglio che resti dove sei