Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna See You Cry - Pink Skies

I Don't Wanna See You Cry (originale)

Looking at the blue skies up ahead
Wondering how we’re gonna get there
Because they seem so far away
Its easy to feel lost today
But even though the sky is overcast
Know that the sun hasn’t disappeared
Think of all the hard time that you’ve overcome
Reckon that these skies are gonna clear
I don’t want to see youuuuuuu
I don’t wanna see you cry, no
I just want to feel you, I don’t wanna let you go
I don’t wanna say goodbye
But the time is changing
Darling let the wind blow
Walking down the long and winding road
Wondering where its gonna go
But theres only one thing to know, if you dont
So i’ll stay alive on hope
I don’t wanna see you cry, no
I just want to feel you, I don’t wanna let you go
I don’t wanna say goodbye
But the time is changing
Darling let the wind blow
I don’t wanna see you cry, no
I just want to feel you, I don’t wanna let you go
I don’t wanna say goodbye
But the time is changing
Darling let the wind blow

(traduzione)

Guardando il cielo azzurro più avanti
Mi chiedo come ci arriveremo
Perché sembrano così lontani
È facile sentirsi persi oggi
Ma anche se il cielo è coperto
Sappi che il sole non è scomparso
Pensa a tutti i momenti difficili che hai superato
Calcola che questi cieli si schiariranno
Non voglio vedertiuuuuuu
Non voglio vederti piangere, no
Voglio solo sentirti, non voglio lasciarti andare
Non voglio dire addio
Ma il tempo sta cambiando
Tesoro, lascia che il vento soffi
Percorrendo la strada lunga e tortuosa
Mi chiedo dove andrà
Ma c'è solo una cosa da sapere, se non lo fai
Quindi rimarrò vivo nella speranza
Non voglio vederti piangere, no
Voglio solo sentirti, non voglio lasciarti andare
Non voglio dire addio
Ma il tempo sta cambiando
Tesoro, lascia che il vento soffi
Non voglio vederti piangere, no
Voglio solo sentirti, non voglio lasciarti andare
Non voglio dire addio
Ma il tempo sta cambiando
Tesoro, lascia che il vento soffi