Traduzione del testo della canzone Portland - Pink Skies

Portland (originale)

Inside on a rainy day
Memories decorate time
I remember when you were mine
Nostalgia lasts a long long time
Will i ever let go?
Looking through the window
But I can hardly see
For your love still surrounds me
Looking for a long long time
Will i ever let go?
I tried my best 2 show I care 4 U
I know that I’m better off alone
But I know you can feel me
I know that you will never see
The way that I see
This time
When did it get so cold?
Feels like time’s passing through me
Why can’t i feel myself moving?
Why wait such a long long time
Will I ever let go?
Maybe I’m trying to hard
To feel like I’m fine
When you’re the only real thing on my mind
Thinking for a long long time
Will I ever let go?
I know that I’m better off alone
But I know you can feel me
I know that you will never see
The way that I see
This tiiiiiiiiiiiiiime

(traduzione)

Dentro in un giorno di pioggia
I ricordi decorano il tempo
Ricordo quando eri mio
La nostalgia dura molto a lungo
Lascerò mai andare?
Guardando attraverso la finestra
Ma riesco a malapena a vedere
Perché il tuo amore mi circonda ancora
Alla ricerca di molto molto tempo
Lascerò mai andare?
Ho provato il mio miglior programma 2 I care 4 U
So che sto meglio da solo
Ma so che puoi sentirmi
So che non vedrai mai
Il modo in cui vedo
Questa volta
Quand'è che è diventato così freddo?
Mi sembra che il tempo mi stia attraversando
Perché non mi sento in movimento?
Perché aspettare così tanto tempo
Mi lascerò mai andare?
Forse ci sto provando
Per sentirmi come se stessi bene
Quando sei l'unica cosa reale nella mia mente
Pensando per molto tempo
Mi lascerò mai andare?
So che sto meglio da solo
Ma so che puoi sentirmi
So che non vedrai mai
Il modo in cui vedo
Questo tiiiiiiiiiiiiiime