Traduzione del testo della canzone Pinocchio En Hiver (Outro) - Pinocchio

Pinocchio En Hiver (Outro) (originale)

J’ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver,
Sur la place
Que j’ai emmené Mari-Lou
Sous le ciel étoilé
On s’est mis à danser
Sur un air qu’on appelle la Kalinka.
Je garde au fonde moi,
Le plus beau des secrets
Mari-Lou aime-moi
Nous deux c’est pour l'éternité,
Sous le ciel étoilé,
Je t’invite à danser,
Sur ai un air qu’on appelle la Kalinka.
Et puis il a neigé,
Sur mon p’tit oreiller,
Je me suis réveillé,
Tous mes rêves se sont envolés,
Je garde au fond de moi,
Des images de là-bas,
Du pays où on danse la Kalinka.
J’ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver…

(traduzione)

Ieri ho fatto un sogno
Pinocchio d'inverno,
Sulla piazza
Che ho preso Mari-Lou
Sotto il cielo stellato
Abbiamo iniziato a ballare
Su una melodia chiamata Kalinka.
mi tengo nel profondo,
Il più bello dei segreti
Mari-Lou mi ami
Noi due siamo per l'eternità,
Sotto il cielo stellato,
Ti invito a ballare
Sur ai un'aria chiamata Kalinka.
E poi ha nevicato,
Sul mio piccolo cuscino,
Mi svegliai,
Tutti i miei sogni sono andati,
mi tengo dentro di me,
Immagini da lì
Dal paese dove si balla il Kalinka.
Ieri ho fatto un sogno
Pinocchio d'inverno...