Traduzione del testo della canzone Te Hubieras Ido Antes - Pipe Bueno

Te Hubieras Ido Antes (originale)

No existe amor perfecto y eso a pensar
Que esto del amor es una fantasía
Aun no me la creo, que tu ya no te acuerdes
De todas las veces que te hice mía
Y todavía me exiges, que olvide tu sonrisa
Y borre de mi mente todas tus caricias
Me subes hasta el cielo y luego caigo al suelo
Porque tu te vas cuando más te quería
Te hubieras ido antes
Porque no te marchaste cuando aun no eras tan indispensable
Me pides que te olvide, cuando hiciste todo para enamorarme
A que estabas jugando, dime porque diablos me obligaste amarte y luego te
alejaste
Te hubieras ido antes
No creo que merezca que mi corazón tires a la basura
Me suena tan ilógico que ahora digas que no fue tu culpa
Si no te interesaba porque me besabas, con tanta ternura y con tanta dulzura
Te hubieras ido antes y así no tendría estas ganas de buscarte
Y todavía me exiges, que olvide tu sonrisa
Y borre de mi mente todas tus caricias
Me subes hasta el cielo y luego caigo al suelo
Porque tu te vas cuando más te quería
Te hubieras ido antes
Porque no te marchaste cuando aun no eras tan indispensable
Me pides que te olvide, cuando hiciste todo para enamorarme
A que estabas jugando, dime porque diablos me obligaste amarte y luego e
alejaste
Te hubieras ido antes
No creo que merezca que mi corazón tires a la basura
Me suena tan ilógico que ahora digas que no fue tu culpa
Si no te interesaba porque me besabas, con tanta ternura y con tanta dulzura
Te hubieras ido antes y así no tendría estas ganas de matarme

(traduzione)

Non c'è amore perfetto e questo a cui pensare
Che questa cosa dell'amore è una fantasia
Ancora non ci credo, che non ricordi più
Di tutte le volte che ti ho fatto mia
E tu pretendi ancora che io dimentichi il tuo sorriso
E cancella dalla mia mente tutte le tue carezze
Mi sollevi verso il cielo e poi cado a terra
Perché te ne vai quando ti ho amato di più
Tu eri andato prima
Perché non te ne sei andato quando non eri ancora così indispensabile?
Mi chiedi di dimenticarti, quando hai fatto di tutto per farmi innamorare
A cosa stavi giocando, dimmi perché diavolo mi hai costretto ad amarti e poi
te ne sei andato
Tu eri andato prima
Non credo di meritare che il mio cuore venga buttato via
Mi sembra così illogico che ora dici che non è stata colpa tua
Se non eri interessato, perché mi hai baciato, con tanta tenerezza e dolcezza?
Saresti partito prima e poi non avrei avuto questa voglia di cercarti
E tu pretendi ancora che io dimentichi il tuo sorriso
E cancella dalla mia mente tutte le tue carezze
Mi sollevi verso il cielo e poi cado a terra
Perché te ne vai quando ti ho amato di più
Tu eri andato prima
Perché non te ne sei andato quando non eri ancora così indispensabile?
Mi chiedi di dimenticarti, quando hai fatto di tutto per farmi innamorare
A cosa stavi giocando, dimmi perché diavolo mi hai fatto amarti e poi e
te ne sei andato
Tu eri andato prima
Non credo di meritare che il mio cuore venga buttato via
Mi sembra così illogico che ora dici che non è stata colpa tua
Se non eri interessato, perché mi hai baciato, con tanta tenerezza e dolcezza?
Saresti andato via prima e poi non avrei avuto questa voglia di uccidermi