Traduzione del testo della canzone Memory - Pish

Memory (originale)

I don’t know what I’m gonna do
Everything just brings me back to you
And when you look into my eyes
I pray you’re happy with another guy
I know it’s been a couple years
And every time we meet it ends in tears
What am I feelin'
I fall in and out of love every evening
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
I thought that distance would make me stronger
But I can’t stand it any longer
She don’t want me
What is wrong with her
I call her up cause I got something to say
I think about you every night and day
The moments we had together
Why can’t we make them last forever
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
Yeah it’s something more than a memory (To me)
More than a memory (To me)
More than a (To me)

Memory (traduzione)

Non so cosa farò
Tutto mi riporta solo a te
E quando mi guardi negli occhi
Prego che tu sia felice con un altro ragazzo
So che sono passati un paio di anni
E ogni volta che ci incontriamo finisce in lacrime
cosa provo
Mi innamoro e mi disinnamo ogni sera
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Pensavo che quella distanza mi avrebbe reso più forte
Ma non lo sopporto più
Lei non mi vuole
Cosa c'è che non va in lei
La chiamo perché ho qualcosa da dire
Ti penso ogni notte e ogni giorno
I momenti che abbiamo visto insieme
Perché non possiamo farli durare per sempre
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Sì, è qualcosa di più di un ricordo (per me)
Più di un ricordo (per me)
Più di un (per me)