Traduzione del testo della canzone Concrete Shoes - Plasmatics

Concrete Shoes (originale)

They set the trap
Your phone was tapped
This is «Concrete Shoes»
Ichi, ni, san, shi!
We know you lied, you thought I died
They set the trap, your phone was tapped
We’re watching you, we know what you do
It’s murder, see, in the first degree
And now it’s time
Concrete shoes, pay your dues
Special concrete shoes
An overdose mixed in my drink
I found the bottle by the sink
And now you’re here, you’re all alone
We cut the wires to your phone
And now it’s time
Concrete shoes, pay your dues
Special concrete shoes

(traduzione)

Hanno preparato la trappola
Il tuo telefono è stato sotto controllo
Questo è «Scarpe di cemento»
Ichi, ni, san, shi!
Sappiamo che hai mentito, pensavi che fossi morto
Hanno preparato la trappola, il tuo telefono era sotto controllo
Ti stiamo guardando, sappiamo cosa fai
È un omicidio, vedi, in primo grado
E ora è il momento
Scarpe di cemento, paga i tuoi debiti
Scarpe speciali in cemento
Un overdose mescolato al mio drink
Ho trovato la bottiglia vicino al lavandino
E ora sei qui, sei tutto solo
Tagliamo i cavi al tuo telefono
E ora è il momento
Scarpe di cemento, paga i tuoi debiti
Scarpe speciali in cemento