Traduzione del testo della canzone Tell me - Platon & Joolay

Tell me (originale)

Maybe we’re riding free
Maybe we take a map
Maybe we’re running freaks
Oh baby let’s go mad
Letting heart overflow
Never let me go
Maybe we’re diving deep
Maybe we take a chance
Maybe you bite my lip
Oh we just make it last
As long as the wind will blow
Never let me go, never let me go
Heating up heating up hey
Heating up heating up hey yeah-yeah oh
So lit me up lit me up hey
Lit me up lit me up hey lit me up oh
Tell me tell me
Were you gonna save me
Tell me tell me
So ordinary strangers
Yes uh I regret we’re ordinary strangers
Maybe we get no sleep
Maybe it’s one night stand
Maybe you touch my hip
No one can understand
Don’t wanna take it slow
Never let me go
Maybe we can reveal
Maybe this love is bad
Maybe its all surreal
Best that we ever had
Melt into afterglow
Never let me go, never let me go
Oh tell me tell me tell me tell me
You’re in love... In love

(traduzione)

Forse stiamo guidando liberi
Forse prendiamo una mappa
Forse siamo dei mostri
Oh piccola, diventiamo pazzi
Far traboccare il cuore
Non lasciarmi mai andare
Forse ci stiamo immergendo in profondità
Forse prendiamo una possibilità
Forse mi mordi il labbro
Oh, facciamolo durare
Finché soffierà il vento
Non lasciarmi mai andare, non lasciarmi mai andare
Riscaldamento riscaldamento ehi
Il riscaldamento si sta riscaldando ehi sì-sì oh
Quindi illuminami illuminami ehi
Illuminami illuminami ehi illuminami oh
Dimmi dimmi
Mi avresti salvato?
Dimmi dimmi
Quindi normali sconosciuti
Sì, uh, mi dispiace che siamo normali estranei
Forse non riusciamo a dormire
Forse è un'avventura di una notte
Forse mi tocchi l'anca
Nessuno può capire
Non voglio andare piano
Non lasciarmi mai andare
Forse possiamo rivelare
Forse questo amore è cattivo
Forse è tutto surreale
Il migliore che abbiamo mai avuto
Sciogliere in un bagliore residuo
Non lasciarmi mai andare, non lasciarmi mai andare
Oh dimmi dimmi dimmi dimmi
Sei innamorato... Innamorato