Traduzione del testo della canzone Pick Up - Plaza

Pick Up (originale)

Tell me I’m changing I know I ain’t living right and you
You say I’m drinking too much, taking too much and it scares you
I never let it come between me and the music
You hate the fact that it came in between me and you
Pick up, pick up, I’ma need you to come through
Yeah, pick up, pick up I’ma need time to make it up to you
Pick up, pick up, baby you know it’s real
And I hate the fact that it came in between me and you
You wake up from nightmares thinking what I’m doing tonight
It’s true, how I’m drinking away the pain every night
And all the women in my arms, you’re right, you’re right
But tell me I’m changing, I know I ain’t living right and you
You know I’m drinking too much, taking too much, how to trust me?
oh
But I never let it come between me and the music
You hate the fact that it came in between me and you
Pick up, pick up, I’ma need you to come through
Yeah, pick up, pick up I’ma need time to make it up to you
Pick up, pick up, baby you know it’s real
And I hate the fact that it came in between me and you
One day I’ma show you, you got me wrong, baby
One day I’ma show you, you got me wrong
I just need one night with you all alone, baby
I just want you
Pick up, pick up, I’ma need you to come through
Yeah, pick up, pick up I’ma need time to make it up to you (to make it up to
you)
Pick up, pick up, baby you know it’s real
And I hate the fact that it came in between me and you
Pick up, pick up, I’ma need you to come through
Yeah, pick up, pick up I’ma need time to make it up to you (to make it up to
you)
Pick up, pick up, baby you know it’s real
And I hate the fact that it came in between me and you

Pick Up (traduzione)

Dimmi che sto cambiando, so che non sto vivendo bene e tu
Dici che bevo troppo, ne prendo troppo e ti spaventa
Non ho mai lasciato che si frapponesse tra me e la musica
Odi il fatto che sia intervenuto tra me e te
Rispondi, raccogli, ho bisogno che tu arrivi
Sì, riprendi, riprendi, ho bisogno di tempo per farcela con te
Raccogli, raccogli, piccola, sai che è reale
E odio il fatto che sia intervenuto tra me e te
Ti svegli dagli incubi pensando a cosa farò stasera
È vero, come sto bevendo via il dolore ogni notte
E tutte le donne tra le mie braccia, hai ragione, hai ragione
Ma dimmi che sto cambiando, so che non sto vivendo bene e tu
Sai che sto bevendo troppo, prendendo troppo, come fidarmi di me?
oh
Ma non ho mai lasciato che si frapponesse tra me e la musica
Odi il fatto che sia intervenuto tra me e te
Rispondi, raccogli, ho bisogno che tu arrivi
Sì, riprendi, riprendi, ho bisogno di tempo per farcela con te
Raccogli, raccogli, piccola, sai che è reale
E odio il fatto che sia intervenuto tra me e te
Un giorno ti mostrerò che mi hai sbagliato, piccola
Un giorno ti mostrerò che mi hai sbagliato
Ho solo bisogno di una notte con te tutta sola, piccola
Voglio solo te
Rispondi, raccogli, ho bisogno che tu arrivi
Sì, riprendi, riprendi, ho bisogno di tempo per farcela con te (per farcela con
Voi)
Raccogli, raccogli, piccola, sai che è reale
E odio il fatto che sia intervenuto tra me e te
Rispondi, raccogli, ho bisogno che tu arrivi
Sì, riprendi, riprendi, ho bisogno di tempo per farcela con te (per farcela con
Voi)
Raccogli, raccogli, piccola, sai che è reale
E odio il fatto che sia intervenuto tra me e te