Testi di Qu'est-ce qu'il nous restera - Pleymo

Qu'est-ce qu'il nous restera (originale)

Qu’est-ce qu’il nous restera quand on aura coupé nos
cheveux
Qu’on sera devenus vieux
Qu’est-ce qu’il nous restera à part des taches sur les bras
La mélancolie amère d’un concert
Qu’est-ce qu’il nous restera sinon des mondes anciens
Au fond là-bas dans la mémoire
Les coupures de vieux journaux qui ne disent plus rien
Qu’est-ce qu’il nous restera en ces photos qui feront
marrer nos gosses
Papa t'était beau là
J’avais juste 20 ans avec les autres on a construit un
hôtel à la gloire de ceux
Qui se sentent différents vies d’artistes
De ce succès qu’on a attendu jusqu’aux rides
Qu’est-ce qu’il nous restera quand vous penserez qu’on a
tout dit
Est-ce que la musique passe tout comme la vie
Moi il me restera mon amour pour toi
Les souvenirs de vous
Et j’en pleure déjà, alors je serre tes doigts
Et je serre tes doigts, je serre tes doigts, mon amour…

(traduzione)

Cosa ci resterà quando taglieremo il nostro
capelli
Che saremo diventati vecchi
Cosa ci resterà se non delle macchie sulle braccia
L'amara malinconia di un concerto
Cosa ci resterà se non mondi antichi
Nel profondo della memoria
Ritagli di vecchi giornali che non dicono più niente
Cosa ci rimarrà in queste foto che lo farà
ridere dei nostri bambini
Papà eri bellissimo lì
Avevo solo 20 anni con gli altri che abbiamo costruito a
hotel a gloria di quelli
Chi sente vite d'artista diverse
Di questo successo che abbiamo aspettato fino alle rughe
Cosa ci resterà quando pensi di averlo
tutto detto
La musica passa proprio come la vita
Lascerò il mio amore per te
I ricordi di te
E sto già piangendo, quindi ti stringo le dita
E stringo le tue dita, stringo le tue dita, amore mio...