Traduzione del testo della canzone 1 de Abril - Plutonio

1 de Abril (originale)

Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí 'tá tudo bem
Mas depois vem o drama
E eu não quero ser refém
Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí 'tá tudo bem
Mas depois vem o drama
E eu não quero ser refém
Dizem que o homem quando ama
Não espera por ninguém
E eu arrisquei cinquenta
'Pa trazer notas de cem
A nossa relação não anda
'Tá só no vai e vem
Eu fiz o meu caminho a solo
E ela sabe o que eu passei
Poucas fotos no perfil, yeah
Muitas fotos no Brasil, yeah
Sorte no amor azar no jogo
Nunca mais entrei no casino Estoril, yeah
Ex dela é um imbecil, yeah
Sexo dela tem appeal, yeah
Se eu te conto o que ela faz por mim
Vais pensar que é dia 1 de abril, yeah
E eu fiz uma retrospectiva
Eu 'tava num barco à deriva
Mas ela é classe executiva
E eu pus o meu telefone
Em modo voo
Mas o problema dela
É quando eu vou
Tem medo que outras damas
Roubem dela o nigga
Como os niggas roubaram o meu flow
E até fiz uma tentativa
Mas ela é muito possessiva
'Tá sempre em vibes negativas, hey
Tu não me deste alternativa
Vou-te deixar na expectativa
Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí 'tá tudo bem
Mas depois vem o drama
E eu não quero ser refém
Dizem que o homem quando ama
Não espera por ninguém
E eu arrisquei cinquenta
'Pa trazer notas de cem
A nossa relação não anda
'Tá só no vai e vem
Eu fiz o meu caminho a solo
E ela sabe o que eu passei
Hoje a noite é dela
Minha Cinderela
Vê como ela é bela
Conheço o pai dela
Durmo em casa dela
Minha Cinderela
Hoje a noite é dela
Minha Cinderela
Vê como ela é bela
Conheço o pai dela
Durmo em casa dela
Minha Cinderela
Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí 'tá tudo bem
Mas depois vem o drama
E eu não quero ser refém

1 de Abril (traduzione)

Dicono che una donna quando ama
non aspettare nessuno
Non so cosa si aspetta
Dell'uomo che ha già qualcuno
Facciamo l'amore a letto
E fin'ora va tutto bene
Ma poi arriva il dramma
E non voglio essere un ostaggio
Dicono che una donna quando ama
non aspettare nessuno
Non so cosa si aspetta
Dell'uomo che ha già qualcuno
Facciamo l'amore a letto
E fin'ora va tutto bene
Ma poi arriva il dramma
E non voglio essere un ostaggio
Dicono che un uomo quando ama
non aspettare nessuno
E ne ho rischiato cinquanta
«Per portare cento banconote
La nostra relazione non sta andando
«Sta solo andando e venendo
Ho fatto la mia strada da solista
E lei sa cosa ho passato
Poche foto nel profilo, sì
Molte foto in Brasile, sì
Fortunato nell'amore Sfortunato nel gioco
Non sono mai più entrato nel casinò di Estoril, sì
Il suo ex è uno stronzo, sì
Il suo sesso ha fascino, sì
Se ti dico cosa fa per me
Penserai che sia il 1 aprile, sì
E ho fatto una retrospettiva
Ero su una barca alla deriva
Ma lei è di classe business
E metto il mio telefono
In modalità volo
Ma il suo problema
È quando vado
Hai paura che le altre donne
Ruba al suo negro
Come i negri hanno rubato il mio flusso
E ho anche fatto un tentativo
Ma è molto possessiva
«Ha sempre vibrazioni negative, ehi
Non mi hai dato un'alternativa
Ti lascio ad aspettare
Dicono che una donna quando ama
non aspettare nessuno
Non so cosa si aspetta
Dell'uomo che ha già qualcuno
Facciamo l'amore a letto
E fin'ora va tutto bene
Ma poi arriva il dramma
E non voglio essere un ostaggio
Dicono che un uomo quando ama
non aspettare nessuno
E ne ho rischiato cinquanta
«Per portare cento banconote
La nostra relazione non sta andando
«Sta solo andando e venendo
Ho fatto la mia strada da solista
E lei sa cosa ho passato
Stanotte è sua
La mia Cenerentola
guarda quanto è bella
Conosco suo padre
Dormo a casa sua
La mia Cenerentola
Stanotte è sua
La mia Cenerentola
guarda quanto è bella
Conosco suo padre
Dormo a casa sua
La mia Cenerentola
Dicono che una donna quando ama
non aspettare nessuno
Non so cosa si aspetta
Dell'uomo che ha già qualcuno
Facciamo l'amore a letto
E fin'ora va tutto bene
Ma poi arriva il dramma
E non voglio essere un ostaggio