Traduzione del testo della canzone Ocean - PLYA

Ocean (originale)

You make it easy, I’m never alone
You’re my home to stay
You’d never leave me out on my own
Yeah, I’d lose my way
When my minds not in my body
I need somewhere safe to go
I’m sick of the feeling stuck in my bones
Yeah the pill I take
When I’m complicated
You’re a weapon that I can trust
When I’m gonna save me
And I really can’t get enough
You give me something that hits me like the ocean
You give me something that floats right through my veins
I’m ready, I’m ready, I’m ready for what you say
Say it, just say it over and over again
So I won’t drown in the ocean
Salt on my wound, never dissolved
And I rub it in (rub it in)
I was a burden, I wasn’t worth it
You let me in now I’m alive in my skin (alive in my skin)
When I’m complicated
You’re a weapon that I can trust
When I’m gonna save me
And I really can’t get enough
You give me something that hits me like the ocean
You give me something that floats right through my veins
I’m ready, I’m ready, I’m ready for what you say
Say it, just say it over and over again
So I won’t drown in the ocean
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
You give me something that hits me like the ocean
You give me something that floats right through my veins
I’m ready, I’m ready, I’m ready for what you say
Say it, just say it over and over again
So I won’t drown in the ocean
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (I won’t drown in the ocean)
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (I won’t drown in the ocean)
Whoa-oh, whoa-oh, whoa

(traduzione)

Lo rendi facile, non sono mai solo
Sei la mia casa per cui restare
Non mi lasceresti mai fuori da solo
Sì, perderei la strada
Quando le mie menti non sono nel mio corpo
Ho bisogno di un posto sicuro dove andare
Sono stufo di sentirmi bloccato nelle ossa
Sì, la pillola che prendo
Quando sono complicato
Sei un'arma di cui mi posso fidare
Quando mi salverò
E non ne ho davvero abbastanza
Mi dai qualcosa che mi colpisce come l'oceano
Tu mi dai qualcosa che mi scorre nelle vene
Sono pronto, sono pronto, sono pronto per quello che dici
Dillo, ripetilo ancora e ancora
Quindi non affogherò nell'oceano
Sale sulla mia ferita, mai sciolto
E lo strofino (strofino)
Ero un peso, non valevo la pena
Mi fai entrare ora sono vivo nella mia pelle (vivo nella mia pelle)
Quando sono complicato
Sei un'arma di cui mi posso fidare
Quando mi salverò
E non ne ho davvero abbastanza
Mi dai qualcosa che mi colpisce come l'oceano
Tu mi dai qualcosa che mi scorre nelle vene
Sono pronto, sono pronto, sono pronto per quello che dici
Dillo, ripetilo ancora e ancora
Quindi non affogherò nell'oceano
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Mi dai qualcosa che mi colpisce come l'oceano
Tu mi dai qualcosa che mi scorre nelle vene
Sono pronto, sono pronto, sono pronto per quello che dici
Dillo, ripetilo ancora e ancora
Quindi non affogherò nell'oceano
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (non annegherò nell'oceano)
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa
Whoa-oh, whoa-oh, whoa (non annegherò nell'oceano)
Whoa-oh, whoa-oh, whoa