Testi di Bez Ciebie - Pneuma

Bez Ciebie (originale)

Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, czy ma sens mijać się, nie patrzeć w oczy
I nie wierzyć w dotyk?
Bez Ciebie płynie czas i nie ma w sobie nic
Głupi traf, gorszy czas
Znów nie ma po co żyć
To tylko jeden gorszy dzień, czemu nie chce się wciąż skonczyć
Nie chce słyszeć że my zamieniamy w manekiny się
Bez czucia trwamy dzień za dniem
Przestaje płynąć wspólna krew…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Kto odpowie, gdzie, gdzie podziało się to, co łączy
Kto nam zamknął oczy?
Przestałem widzieć Cię, zamknąłem swoje drzwi
Ogień gasł, płynie czas, co jeszcze się w nas tli
Wiem jedno — bez siebie wciąż trudno nam o krok
Więc to nie koniec
Bez Ciebie ja nic nie jestem wart
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie

(traduzione)

Inizia un nuovo giorno senza di te
Sono molto impaurito
Voglio stare con te, vivere con te
Dimmi come superare ogni paura
Per essere di nuovo con te, per vivere con te
Dimmi se ha senso incrociarsi, non guardarsi negli occhi
E non credere nel contatto?
Il tempo scorre senza di te e non c'è niente in esso
Sfortuna, brutto momento
Non c'è niente per cui vivere di nuovo
È solo una brutta giornata, perché non vuoi che finisca?
Non vuole sentire che ci trasformiamo in manichini
Andiamo avanti giorno dopo giorno senza sentirci
Il sangue comune smette di scorrere...
Inizia un nuovo giorno senza di te
Sono molto impaurito
Voglio stare con te, vivere con te
Dimmi come superare ogni paura
Per essere di nuovo con te, per vivere con te
Chi risponderà, dove, dove è andato ciò che collega
Chi ci ha chiuso gli occhi?
Ho smesso di vederti, ho chiuso la porta
Il fuoco si è spento, scorre il tempo che ancora cova in noi
So una cosa: senza l'altro è ancora difficile per noi fare un passo
Quindi non è finita
Senza di te, non valgo niente
Inizia un nuovo giorno senza di te
Sono molto impaurito
Voglio stare con te, vivere con te
Dimmi come superare ogni paura
Per essere di nuovo con te, per vivere con te
Non voglio sapere cosa possa essere successo, non è importante
Non voglio sapere cosa può essere successo, non è importante...
Inizia un nuovo giorno senza di te
Sono molto impaurito
Voglio stare con te, vivere con te
Dimmi come superare ogni paura
Per essere di nuovo con te, per vivere con te
Inizia un nuovo giorno senza di te
Sono molto impaurito
Voglio stare con te, vivere con te
Dimmi come superare ogni paura
Per essere di nuovo con te, per vivere con te