Traduzione del testo della canzone Role Models - Pnkr

Role Models (originale)

Take deep breaths, clear your mind
Who says life needs to be timed?
It’s easy, believe me
Live life or go through it blind
Locked up, she studied alone
Kept still when no one was home
The things that she could have grown
The life she now wish she owned
She learned that knock on her door
Lost hopes addressed to this girl
How did she end up that way?
Remember that fateful day?
Youth is a beautiful thing
You take the hit, I’ll take the blame
Remember that fateful day?
Nor do I, they’re all the same
Take deep breaths, clear your mind
Who says life needs to be timed?
It’s easy, let me be me
Live life or go through it blind
For every step that you take
Pretend that things are okay
It’ll all pay off in the end
One rule, she’d always pretend
Youth is a beautiful thing
You take the hit, I’ll take the blame
Remember that fateful day?
Nor do I, they’re all the same
Take deep breaths, clear your mind
Who says life needs to be timed?
It’s easy, let me be me
Live life or go through it blind
Cause I’ve been your best chance
To get you out of this place
And I’m told it’s okay to second guess your old ways
So think twice, when you’re here
Bad dreams seem to reappear
If you’re lost, then I’m found
You’ll wear down in this ghost town
Take deep breaths, clear your mind
Who says life needs to be timed?
It’s easy, let me be me
Live life or go through it blind

(traduzione)

Fai respiri profondi, libera la mente
Chi dice che la vita ha bisogno di essere cronometrata?
È facile, credimi
Vivi la vita o attraversala alla cieca
Rinchiusa, ha studiato da sola
Tenuto fermo quando non c'era nessuno in casa
Le cose che avrebbe potuto crescere
La vita che ora vorrebbe possedere
Ha imparato a bussare alla sua porta
Speranze perdute rivolte a questa ragazza
Come è finita in quel modo?
Ricordi quel fatidico giorno?
La giovinezza è una bella cosa
Tu prendi il colpo, io mi prenderò la colpa
Ricordi quel fatidico giorno?
Nemmeno io, sono tutti uguali
Fai respiri profondi, libera la mente
Chi dice che la vita ha bisogno di essere cronometrata?
È facile, lascia che io sia me stesso
Vivi la vita o attraversala alla cieca
Per ogni passo che fai
Fai finta che le cose vadano bene
Alla fine ti ripagherà
Una regola, lei fingeva sempre
La giovinezza è una bella cosa
Tu prendi il colpo, io mi prenderò la colpa
Ricordi quel fatidico giorno?
Nemmeno io, sono tutti uguali
Fai respiri profondi, libera la mente
Chi dice che la vita ha bisogno di essere cronometrata?
È facile, lascia che io sia me stesso
Vivi la vita o attraversala alla cieca
Perché sono stata la tua migliore occasione
Per farti uscire da questo posto
E mi è stato detto che va bene indovinare i vecchi metodi
Quindi pensaci due volte, quando sei qui
I brutti sogni sembrano riapparire
Se ti sei perso, allora sono ritrovato
Ti logorerai in questa città fantasma
Fai respiri profondi, libera la mente
Chi dice che la vita ha bisogno di essere cronometrata?
È facile, lascia che io sia me stesso
Vivi la vita o attraversala alla cieca