Testi di Humanos - Pol Granch

Humanos (originale)

No entiendo nada de los humanos
Conducta de enamorados y luego nos matamos
Y la verdad es que no podré aguantar más sin esa sinceridad
Que esos ojos pardos me lanzaron
Lo que creamos ayer era una cosa de los dos
Que no sabíamos cuidar
Que yo no quiero que veas que mi mente se ha perdido más
Y lo que quiero que digas son las cosas que nunca dijiste ayer, que te abras y
que me dejes verte bien
Droga en tamaño real, eres mi prada infernal
Porque tiene que ser uno, estaría bien y uno no estará
Tratas de condicionar mi parte sentimental
Que se va rompiendo trocito a trozo y no se volverá a pegar
Este cuento comenzaba por las manos
Que tú me tocas, te toco y joder la que montamos
No pidas más de lo que este cuerpo te pueda llegar a dar y sé lo que quieres,
pero no dártelo al cien
Y lo que quiero que digas son las cosas que nunca dijiste ayer, que me quieras
y que te sepas abrir bien
Droga en tamaño real, eres mi prada infernal
Porque tiene que ser uno, estaría bien y uno no estará
Tratas de condicionar mi parte sentimental
Que se va rompiendo trocito a trozo y no se volverá a pegar
Y no se volverá a pegar
Y no se volverá a pegar
Y no se volverá a pegar
No nos pegaremos más
Tú a tu lado y a mi déjame volar

(traduzione)

Non capisco niente degli umani
Comportamento degli amanti e poi ci uccidiamo a vicenda
E la verità è che non ce la faccio più senza quella sincerità
Che quegli occhi marroni mi hanno lanciato
Quello che abbiamo creato ieri era uno dei due
che non sapevamo come prenderci cura
Che non voglio che tu veda che la mia mente ha perso di più
E quello che voglio che tu dica sono le cose che non hai mai detto ieri, apri e
fammi vedere bene
A grandezza naturale, sei il mio prada infernale
Perché deve essere uno, andrebbe bene e uno non lo sarà
Cerchi di condizionare la mia parte sentimentale
Che si rompe pezzo per pezzo e non si attaccherà più
Questa storia è iniziata con le mani
Che tu mi tocchi, io tocco te e fanculo quello che abbiamo organizzato
Non chiedere più di quello che questo corpo può darti e so cosa vuoi,
ma non darlo a cento
E quello che voglio che tu dica sono le cose che non hai mai detto ieri, che mi ami
e che sai aprire bene
A grandezza naturale, sei il mio prada infernale
Perché deve essere uno, andrebbe bene e uno non lo sarà
Cerchi di condizionare la mia parte sentimentale
Che si rompe pezzo per pezzo e non si attaccherà più
E non si attaccherà più
E non si attaccherà più
E non si attaccherà più
Non ci picchiamo più
Tu al tuo fianco e io lasciami volare